Baci cari - Angelo Branduardi Übersetzung ins Französische

Baci cari

Baci, baci cari e graditi
Cibo della mia vit'esca d'amore
A sì soavi inviti
Or mi togliete, ora mi togliete
Or mi rendete il core
Deh, fat'omai ch'io baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci

Baci, baci cari e amati
Baci pegno di fè, baci d'amore
O baci desiati
Che vita date, che vita date
Al mio misero core
Quando sarà ch'io baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci

Baci, baci dell'alma mia
Baci di gaudio, avventurosi pegni
Baci che in fede mia
Sete d'amore, sete d'amor
Colonne e i suoi sostegni
Deh, fate omai ch'io baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci

Baisers chers

Baisers, baisers chers et agréables
Nourriture de ma vie, évasion d'amour
À ces douces invitations
Maintenant, enlève-moi, maintenant, enlève-moi
Maintenant, rends-moi mon cœur
Oh, fais que j'embrasse enfin
Oh, baisers très doux
Oh, baisers très doux
Oh, baisers très doux

Baisers, baisers chers et aimés
Baisers gage de foi, baisers d'amour
Oh, baisers désirés
Quelle vie vous donnez, quelle vie vous donnez
À mon pauvre cœur
Quand est-ce que j'embrasse enfin
Oh, baisers très doux
Oh, baisers très doux
Oh, baisers très doux

Baisers, baisers de mon âme
Baisers de joie, gages aventureux
Baisers qui dans ma foi
Sont soif d'amour, soif d'amour
Colonnes et ses soutiens
Oh, fais que j'embrasse enfin
Oh, baisers très doux
Oh, baisers très doux
Oh, baisers très doux