Angelo Branduardi - Il Tedesco - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Il Tedesco - Angelo BranduardiÜbersetzung ins Französische




Il Tedesco
L'Allemand
Viva, viva Bacco ognor
Vive, vive Bacchus toujours
Col suo dolce e bon licor
Avec son doux et bon breuvage
Viva, viva Bacco ognor
Vive, vive Bacchus toujours
Col suo dolce e bon licor
Avec son doux et bon breuvage
Beviam tutti, che nel ber
Buvons tous, car dans la boisson
Si rallegra il cor davver
Le cœur se réjouit vraiment
Che tardiamo a bever, mo′?
Pourquoi tardons-nous à boire, maintenant ?
Brindes brindes, iò!
Santé, santé, iò !
Che tardiamo a bever, mo'?
Pourquoi tardons-nous à boire, maintenant ?
Brindes brindes, iò!
Santé, santé, iò !
Viva, viva l′inventor
Vive, vive l'inventeur
Di dolce e bon licor
De ce doux et bon breuvage
Viva, viva l'inventor
Vive, vive l'inventeur
Di dolce e bon licor
De ce doux et bon breuvage
Chè non beve a gara ognun
Car chacun ne boit pas en compétition
Beva lieto omai ciascun
Que chacun boive joyeusement maintenant
Primament'io beverò
Je boirai en premier
Brindes brindes, iò!
Santé, santé, iò !
Primament′io beverò
Je boirai en premier
Brindes brindes, iò!
Santé, santé, iò !
Viva, viva Bacco ognor
Vive, vive Bacchus toujours
Col suo dolce e bon licor
Avec son doux et bon breuvage
Viva, viva Bacco ognor
Vive, vive Bacchus toujours
Col suo dolce e bon licor
Avec son doux et bon breuvage
Beviam tutti, che nel ber
Buvons tous, car dans la boisson
Si rallegra il cor davver
Le cœur se réjouit vraiment
Che tardiamo a bever, mo′?
Pourquoi tardons-nous à boire, maintenant ?
Brindes brindes, iò!
Santé, santé, iò !
Che tardiamo a bever, mo'?
Pourquoi tardons-nous à boire, maintenant ?
Brindes brindes, iò!
Santé, santé, iò !
Viva, viva l′inventor
Vive, vive l'inventeur
Di dolce e bon licor
De ce doux et bon breuvage
Viva, viva l'inventor
Vive, vive l'inventeur
Di dolce e bon licor
De ce doux et bon breuvage
Chè non beve a gara ognun
Car chacun ne boit pas en compétition
Beva lieto omai ciascun
Que chacun boive joyeusement maintenant
Primament′io beverò
Je boirai en premier
Brindes brindes, iò!
Santé, santé, iò !
Primament'io beverò
Je boirai en premier
Brindes brindes, iò!
Santé, santé, iò !





Autoren: G. Gastoldi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.