Sogno d'amore: Baci cari - Angelo Branduardi Übersetzung ins Englische

Sogno d'amore: Baci cari

Baci cari e graditi
Cibo della mia vit′esca d'amore.
A sì soavi inviti
Or mi togliete or mi rendete il core
Deh fat′omai ch'io baci
O dolcissimi baci
Baci cari e amati
Baci pegni di fè baci d'amore.
O baci desiati
Che vita date al mio misero core
Quando sarà ch′io baci
O dolcissimi baci
Baci dell′alma mia
Baci di gaudio avventurosi pegni.
Baci che in fede mia
Sete d'amor colonne e i suoi sostegni
Deh fate omai ch′io baci
O dolcissimi baci

Dream of Love: Dear Kisses

Dear and welcome kisses
Food for my life′s love.
To such sweet invitations
Now you take, now you give me back my heart
Let me kiss you already
O sweetest kisses
Dear and beloved kisses
Kisses pledges of love, kisses of love.
O desired kisses
That give life to my miserable heart
When will it be that I kiss
O sweetest kisses
Kisses of my soul
Kisses of joy adventurous pledges.
Kisses on my faith
You are love′s pillars and its supports
Let me kiss you already
O sweetest kisses