Scava nei miei occhi - Angelo Maugeri Übersetzung ins Englische

Scava nei miei occhi

20 metri quadrati
Di sorrisi strappati
Dai miei giovani errori
Alla gente che è fuori
Qui non c'è una finestra
Il sole non guarda mai

Il rumore di chiavi
Si avvicina un sorriso
Mi domanda se credo
Rispondo confuso dal fondo dei miei perché
"Vuoi dirmi chi sei
E cosa ne sai di me? "

L'uomo mi sorprende
Regalandomi una sfida
"Questa è la Parola
Può cambiare la tua strada"
La leggerò
È così che ha avuto inizio
La mia nuova vita

Io Ti seguirò
Volgendo a Te la mia esistenza
E riscalderai
Le fredde mura di una stanza
E tutto avrà un senso
E tutto avrà un nome
E tutto sarà come Tu lo vorrai fare andare
Perché tutto risplende
Dove tutto comprende Te

Scava nei miei occhi
Scava nei miei occhi
Scava nei miei occhi ancora
Come ieri, come ora, ancora
Io mi accorgo che
Non c'è una finestra
Ma il sole è qui dentro me

Scelgo la Parola
Che ha dissolto il mio dolore
Oggi sono libero
E racconto il Suo potere
Benedirò il sorriso di quell'uomo
Perché Dio è la chiave

Io Ti seguirò
Volgendo a Te la mia esistenza
E riscalderai
Le fredde mura di una stanza
E tutto avrà un senso
E tutto avrà un nome
E tutto sarà come Tu lo vorrai fare andare
Perché tutto risplende
Dove tutto comprende Te

Così distante il mio passato
Perché quello che ho
Tutto quello che voglio sei
Inequivocabilmente Tu

E tutto avrà un senso
E tutto avrà un nome
E tutto sarà come Tu lo vorrai fare andare
Perché tutto risplende
Dove tutto comprende Te
E tutto avrà un senso
E tutto avrà un nome
E tutto sarà come Tu lo vorrai fare andare

Dig in my eyes

20 square meters
Of smiles torn away
From my youthful mistakes
To the people outside
There's no window here
The sun never looks in

The sound of keys
A smile approaches
He asks me if I believe
I answer, confused, from the depths of my whys
"Do you want to tell me who you are
And what do you know about me?"

The man surprises me
Giving me a challenge
"This is the Word
It can change your path"
I will read it
That's how it began
My new life

I will follow You
Turning my existence to You
And You will warm
The cold walls of a room
And everything will have meaning
And everything will have a name
And everything will be as You want it to go
Because everything shines
Where everything understands You

Dig in my eyes
Dig in my eyes
Dig in my eyes again
Like yesterday, like now, again
I realize that
There isn't a window
But the sun is here inside me

I choose the Word
That dissolved my pain
Today I am free
And I tell of Your power
I will bless that man's smile
Because God is the key

I will follow You
Turning my existence to You
And You will warm
The cold walls of a room
And everything will have meaning
And everything will have a name
And everything will be as You want it to go
Because everything shines
Where everything understands You

So distant is my past
Because what I have
All that I want is You
Unequivocally You

And everything will have meaning
And everything will have a name
And everything will be as You want it to go
Because everything shines
Where everything understands You
And everything will have meaning
And everything will have a name
And everything will be as You want it to go