Scriviamo insieme - Angelo Maugeri Übersetzung ins Englische

Scriviamo insieme

Forse non importa come scrivo
La storia di un uomo che ancora oggi è vivo
Se, oltre ogni inciso, il mio obiettivo
È gridare al mondo intero cosa credo

Quando chiudo la valigia del mio cuore
Una sciarpa, qualche foto
E la certezza del Suo amore

Io, come un gabbiano in volo
Dall'alto osservo il mare, in cerca di riparo
E non farà paura la tempesta
Le Sue mani apriranno nel cielo una finestra

Il Signore si rivela a chi lo cerca
E non lascerà affondare
La tua vita, la tua barca

Scriviamo insieme una canzone
I nostri sogni non saranno più di rame
Scriviamo insieme per dimostrare
Che siamo stati scelti per amare

Quando la mia fede vacillava
Padre, la Tua voce mi chiamava
"Mai più dolore, paura o debolezza
Figlio, ho sempre pronta una carezza"

Perché soli siamo come un libro vuoto
Che colmiamo con la fede
Vince sempre chi più crede

Scriviamo insieme una canzone
I nostri sogni non saranno più di rame
Scriviamo insieme per dimostrare
Che siamo stati scelti per portare

La Sua firma nel mondo
Quell'amore profondo
Che diventa la risposta
A tutte le domande

Un abbraccio sincero
Un messaggio importante
Che scriviamo a più mani
Con una sola mente

Amore, benzina per il mio motore
Il tocco di colore che porta via il grigiore
Perciò scriviamo insieme una canzone adesso
Ognuno avrà la voce per esprimere se stesso

La ruota gira e questo è indiscutibile
Metti un punto al posto delle virgole
Impara a distinguere il bene dal male
Predica l'amore, è un linguaggio universale

Scriviamo insieme una canzone
Predica l'amore, è un linguaggio universale
Predica l'amore, è un linguaggio universale
Scriviamo insieme una canzone
Predica l'amore, è un linguaggio universale
Predica l'amore, è un linguaggio universale

Let's Write Together

Maybe it doesn't matter how I write
The story of a man who's still alive
If, beyond every verse, my objective
Is to shout to the whole world what I believe

When I close the suitcase of my heart
A scarf, some photos
And the certainty of His love

Me, like a seagull in flight
From above I watch the sea, searching for shelter
And the storm won't be scary
His hands will open a window in the sky

The Lord reveals himself to those who seek him
And he won't let your life sink,
Your boat capsize

Let's write a song together
Our dreams will no longer be made of copper
Let's write together to demonstrate
That we were chosen to love

When my faith wavered
Father, Your voice called to me
"No more pain, fear or weakness
Son, I always have a caress ready"

Because alone we are like an empty book
That we fill with faith
The one who believes the most always wins

Let's write a song together
Our dreams will no longer be made of copper
Let's write together to demonstrate
That we were chosen to carry

His signature in the world
That deep love
That becomes the answer
To all the questions

A sincere embrace
An important message
That we write with many hands
With a single mind

Love, gasoline for my engine
The touch of color that takes away the gray
So let's write a song together now
Everyone will have the voice to express themselves

The wheel turns and this is undeniable
Put a period instead of commas
Learn to distinguish good from evil
Preach love, it's a universal language

Let's write a song together
Preach love, it's a universal language
Preach love, it's a universal language
Let's write a song together
Preach love, it's a universal language
Preach love, it's a universal language