Un caso non è - Angelo Maugeri Übersetzung ins Französische

Un caso non è

Musica c'è dentro di me
Parla, lo sai scrivo di Te, onore è
La vita è guardare il cielo e sorridere
Senza bugie, false ironie
Ora lo so e vivo

Senza credere che è un caso
Se so vincere
Ma ci sto riuscendo solo grazie a Te
Mio scudo, fiero credo in Te

Dura realtà
Provare a giudicare è inutile
Ci pensi Tu vera giustizia
La Tua grazia mi basta e vivo

Senza credere che è un caso
Se so vincere
Ma ci sto riuscendo solo grazie a Te
Mio scudo, fiero credo in Te

Un caso non è, un caso non è
Un caso non è, un caso non è
Un caso non è, un caso non è
Se so vincere è grazie a Te
Un caso non è
Se so vincere è grazie a Te, e vivo

Senza credere che è un caso
Se so vincere
Ma ci sto riuscendo solo grazie a Te
Mio scudo, fiero credo in Te, in Te

Ce n'est pas un hasard

La musique est en moi
Elle parle, tu sais, j'écris de Toi, c'est un honneur
La vie c'est regarder le ciel et sourire
Sans mensonges, sans fausses ironies
Maintenant je le sais et je vis

Sans croire que c'est un hasard
Si je sais vaincre
Mais j'y arrive seulement grâce à Toi
Mon bouclier, je crois en Toi fièrement

Dure réalité
Essayer de juger est inutile
Tu y penses, Toi, la vraie justice
Ta grâce me suffit et je vis

Sans croire que c'est un hasard
Si je sais vaincre
Mais j'y arrive seulement grâce à Toi
Mon bouclier, je crois en Toi fièrement

Ce n'est pas un hasard, ce n'est pas un hasard
Ce n'est pas un hasard, ce n'est pas un hasard
Ce n'est pas un hasard, ce n'est pas un hasard
Si je sais vaincre, c'est grâce à Toi
Ce n'est pas un hasard
Si je sais vaincre, c'est grâce à Toi, et je vis

Sans croire que c'est un hasard
Si je sais vaincre
Mais j'y arrive seulement grâce à Toi
Mon bouclier, je crois en Toi fièrement, en Toi