Le temps perdu - Anggun Übersetzung ins Russische

Le temps perdu

C'est la fin de notre histoire,
Je t'envoie ce message,
Dans ma vie tu resteras 1 an de passage
J'en ai passe du temps à te sourire, à t'aimer
Jai perdu trop d'années à me punir de rêver

[Refrain]
Je tai vu faire, Jai lu le mensonge dans tes yeux (Aaahaa, Aaahaa)
Et ton c ur de pierre a au moins tout efface de nous deux
(Oohwaa)
Notre amour sans désir ne tient pas (Aaahaa, Aaahaa)
Ta perdu ta place
Je men vais retrouver d'autres bras

Et quelqu'un d'autre que toi Quelqu'un, quelqu'un d'autre que toi (2X)

Trop de temps perdu, de vie parcourue,
De fausses promesses et de retenu
Trop de larmes aussi d'absences et de vie
Je n'ai plus de forces, ça suffi!

[Pont]
Car trop de temps à te sourire, à t'aimer
Jai perdu trop d'années? Me punir de rêver

[Refrain 2x]
Je tai vu faire, j'ai lu le mensonge dans tes yeux (Aaahaa, Aaahaa)
Et ton c ur de pierre a au moins tout efface de nous deux
(Oohwaa)
Notre amour sans désir ne tient pas (Aaahaa, Aaahaa)
Tas perdu ta place
Je men vais retrouver d'autres bras

Et quelqu'un d'autre que toi (2x)

Потерянное время

Это конец нашей истории,
Я отправляю тебе это сообщение,
В моей жизни ты останешься лишь годичным эпизодом.
Я потратила столько времени, улыбаясь тебе, любя тебя.
Я потеряла слишком много лет, наказывая себя за мечты.

[Припев]
Я видела, что ты делаешь, я читала ложь в твоих глазах (Ааахаа, Ааахаа)
И твое каменное сердце, по крайней мере, стерло все между нами.
(Оууаа)
Наша любовь без страсти нежизнеспособна (Ааахаа, Ааахаа)
Ты потерял свое место.
Я ухожу, чтобы найти другие объятия.

И кого-то другого, кроме тебя. Кого-то, кого-то другого, кроме тебя (2 раза)

Слишком много потерянного времени, прожитой жизни,
Ложных обещаний и сдержанности.
Слишком много слез, отсутствия и жизни.
У меня больше нет сил, хватит!

[Куплет]
Потому что слишком много времени я улыбалась тебе, любила тебя.
Я потеряла слишком много лет, наказывая себя за мечты.

[Припев 2x]
Я видела, что ты делаешь, я читала ложь в твоих глазах (Ааахаа, Ааахаа)
И твое каменное сердце, по крайней мере, стерло все между нами.
(Оууаа)
Наша любовь без страсти нежизнеспособна (Ааахаа, Ааахаа)
Ты потерял свое место.
Я ухожу, чтобы найти другие объятия.

И кого-то другого, кроме тебя (2 раза)