Mantra (A Capella Version) - Anggun Übersetzung ins Englische

Mantra (A Capella Version)

Gelam hitam mata
Debar bimbang hati
Ku coba tutup mata
Dari yang menggoda hati
Menggelitik di jiwa
Merayu di mimpi
Tak kan aku dusta
Ada yang menggoda hati
Jangan kau biarkan diriku
Jangan kau lepaskan tanganku
Dalam mantramu kan terhenti dosa
Dalam mantra... dalam mantra
Jangan kau biarkan hatiku
Jangan kau tinggalkan langkahku
Dalam mantramu kuhilangkan dosa
Dalam mantra... dalam mantra
Detak yang di dada
Bergetar di bibir
Ku tak bisa lupa
Yang telah menggoda hati
Ku tak ingin kecewa
Tak ingin ku lari
Ku tak mau terlena
Dan tak ingin berdosa

Mantra (A Capella Version)

Black eyes full of charm
My heart yearns with doubt
I try to shut my eyes
From what is tempting my heart
Teasing my soul
Seductive in my dreams
I will not lie
Something is tempting me
Don't let me go astray
Don't let go of my hand
In your mantra evil shall be banished
In the mantra... in the mantra
Don't let my heart wander
Don't lead me astray
In your mantra I will be rid of evil
In the mantra... in the mantra
My heart beats fast
I tremble uncontrollably
I cannot forget
What has tempted my heart
I don't want to be disappointed
I don't want to run away
I don't want to be deceived
And I don't want to sin