3n Far7 Ghayb - Angham Übersetzung ins Englische

3n Far7 Ghayb

عن فرح غايب
عن قلب دايب
وعن حبايب كانوا هنا
عن بكره طالع من المواجع
عن عمر ضايع بحكيه انا
عن فرح غايب
عن قلب دايب
وعن حبايب كانوا هنا
عن بكره طالع من المواجع
عن عمر ضايع بحكيه انا
ليه كل ما تمشي في سكة يا قلبي تكون نهايتها طريق مسدود
والايام علي ورقة حلمك تختم ختم طلب مرفوض
ليه كل ما تمشي في سكة يا قلبي تكون نهايتها طريق مسدود
والايام علي ورقة حلمك تختم ختم طلب مرفوض
ترجع تاني تقف مكسور
انت واحلامك في طابور
ولما بيجي عليك الدور يقولولك اسمك مش موجود
عن فرح غايب
عن قلب دايب
وعن حبايب،، بحكي انا
عن اشتياقي
وعن بواقي من كبريائي
ومن الحنين
عن وقت تاني
عن صوت اغاني
وعن معاني دلوقتي فين
عن اشتياقي
وعن بواقي من كبريائي
ومن الحنين
عن وقت تاني
عن صوت اغاني
وعن معاني دلوقتي فين
ليه كل ما تمشي في سكة يا قلبي تكون نهايتها طريق مسدود
والايام علي ورقة حلمك تختم ختم طلب مرفوض
ليه كل ما تمشي في سكة يا قلبي تكون نهايتها طريق مسدود
والايام علي ورقة حلمك تختم ختم طلب مرفوض
ترجع تاني تقف مكسور
انت واحلامك في طابور
ولما يجي عليك الدور يقولولك اسمك مش موجود
عن فرح غايب
عن قلب دايب
وعن حبايب كانوا هنا
عن بكره طالع من المواجع
عن عمر ضايع بحكيه انا
"اغنية بائسة"

About Distant Joy

About distant joy
About a failing heart
And about beloved ones who used to be here
About a cheerless future
About a wasted life, I keep on saying
About distant joy
About a failing heart
And about beloved ones who used to be here
About a cheerless future
About a wasted life, I keep on saying
Why is it that every path my heart takes leads to a dead end?
And on the page of your dream, life puts a stamp: request denied
Why is it that every path my heart takes leads to a dead end?
And on the page of your dream, life puts a stamp: request denied
You stand there broken once again
Your hopes and you, stand in line
When it's your turn they say: "Your name doesn't exist"
About distant joy
About a failing heart
And about beloved ones, I keep saying
About my longing
And about remnants of my pride
And of my fondness
About a different time
About melodies
And about meanings, where are they now?
About my longing
And about remnants of my pride
And of my fondness
About a different time
About melodies
And about meanings, where are they now?
Why is it that every path my heart takes leads to a dead end?
And on the page of your dream, life puts a stamp: request denied
Why is it that every path my heart takes leads to a dead end?
And on the page of your dream, life puts a stamp: request denied
You stand there broken once again
Your hopes and you, stand in line
When it's your turn they say: "Your name doesn't exist"
About distant joy
About a failing heart
And about beloved ones who used to be here
About a cheerless future
About a wasted life, I keep on saying
"A lament"