3n Far7 Ghayb - Angham Übersetzung ins Französische

3n Far7 Ghayb

عن فرح غايب
عن قلب دايب
وعن حبايب كانوا هنا
عن بكره طالع من المواجع
عن عمر ضايع بحكيه انا
عن فرح غايب
عن قلب دايب
وعن حبايب كانوا هنا
عن بكره طالع من المواجع
عن عمر ضايع بحكيه انا
ليه كل ما تمشي في سكة يا قلبي تكون نهايتها طريق مسدود
والايام علي ورقة حلمك تختم ختم طلب مرفوض
ليه كل ما تمشي في سكة يا قلبي تكون نهايتها طريق مسدود
والايام علي ورقة حلمك تختم ختم طلب مرفوض
ترجع تاني تقف مكسور
انت واحلامك في طابور
ولما بيجي عليك الدور يقولولك اسمك مش موجود
عن فرح غايب
عن قلب دايب
وعن حبايب،، بحكي انا
عن اشتياقي
وعن بواقي من كبريائي
ومن الحنين
عن وقت تاني
عن صوت اغاني
وعن معاني دلوقتي فين
عن اشتياقي
وعن بواقي من كبريائي
ومن الحنين
عن وقت تاني
عن صوت اغاني
وعن معاني دلوقتي فين
ليه كل ما تمشي في سكة يا قلبي تكون نهايتها طريق مسدود
والايام علي ورقة حلمك تختم ختم طلب مرفوض
ليه كل ما تمشي في سكة يا قلبي تكون نهايتها طريق مسدود
والايام علي ورقة حلمك تختم ختم طلب مرفوض
ترجع تاني تقف مكسور
انت واحلامك في طابور
ولما يجي عليك الدور يقولولك اسمك مش موجود
عن فرح غايب
عن قلب دايب
وعن حبايب كانوا هنا
عن بكره طالع من المواجع
عن عمر ضايع بحكيه انا
"اغنية بائسة"

3n Far7 Ghayb

À propos d'une joie absente
À propos d'un cœur qui fond
Et à propos d'amoureux qui étaient ici
À propos d'un demain qui émerge des blessures
À propos d'une vie perdue que je raconte
À propos d'une joie absente
À propos d'un cœur qui fond
Et à propos d'amoureux qui étaient ici
À propos d'un demain qui émerge des blessures
À propos d'une vie perdue que je raconte
Pourquoi chaque fois que tu marches sur un chemin, mon cœur, sa fin est une impasse ?
Et les jours sur le papier de ton rêve se terminent par un sceau de demande refusée
Pourquoi chaque fois que tu marches sur un chemin, mon cœur, sa fin est une impasse ?
Et les jours sur le papier de ton rêve se terminent par un sceau de demande refusée
Tu reviens de nouveau, brisé
Toi et tes rêves dans une file d'attente
Et quand ton tour arrive, on te dit que ton nom n'est pas là
À propos d'une joie absente
À propos d'un cœur qui fond
Et à propos d'amoureux, je raconte
À propos de mon désir
Et à propos de ce qui reste de ma fierté
Et de la nostalgie
À propos d'un autre temps
À propos du son des chansons
Et à propos des significations qui sont maintenant où ?
À propos de mon désir
Et à propos de ce qui reste de ma fierté
Et de la nostalgie
À propos d'un autre temps
À propos du son des chansons
Et à propos des significations qui sont maintenant où ?
Pourquoi chaque fois que tu marches sur un chemin, mon cœur, sa fin est une impasse ?
Et les jours sur le papier de ton rêve se terminent par un sceau de demande refusée
Pourquoi chaque fois que tu marches sur un chemin, mon cœur, sa fin est une impasse ?
Et les jours sur le papier de ton rêve se terminent par un sceau de demande refusée
Tu reviens de nouveau, brisé
Toi et tes rêves dans une file d'attente
Et quand ton tour arrive, on te dit que ton nom n'est pas là
À propos d'une joie absente
À propos d'un cœur qui fond
Et à propos d'amoureux qui étaient ici
À propos d'un demain qui émerge des blessures
À propos d'une vie perdue que je raconte
"Chanson misérable"