Ad Ma Teedar - Angham Übersetzung ins Französische

Ad Ma Teedar

أد ما تقدر فكر فيا
في عينيا و أحلم بيا
يا عمري كمان
أد ما تقدر قرب ليا
يا حبيبي خليك جمبي
في كل مكان
أد ما تقدر فكر فيا
في عينيا و أحلم بيا
يا عمري كمان
أد ما تقدر قرب ليا
يا حبيبي خليك جمبي
في كل مكان
أسأل من يوم للتاني
و قول على طول واحشاني
أسأل من يوم للتاني
و قول على طول واحشاني
و إحلفلي كمان بحياتك
ما تعزش حاجه عليا
أد ما تقدر فكر فيا
في عينيا و أحلم بيا
يا عمري كمان
سمعني
عن حبي و عني أحلى كلام
قربلي
و كفاية تعيش عمرك علشاني
من حقك
لو يوم تندهلي تشوفني هواك
من حقي
لو يوم تشتاقلي أقولك تاني
أسأل من يوم للتاني
و قول على طول واحشاني
أسأل من يوم للتاني
و قول على طول واحشاني
و إحلفلي كمان بحياتك
ما تعزش حاجه عليا
أد ما تقدر فكر فيا
في عينيا و أحلم بيا
يا عمري كمان
طمني
خبيني داريني جوا عينيك
و أوعدني
أنا لو أنساك إياك تنساني
و حياتي
خليك اودامي لو أحتاج ليك
و أوعدني
لو غبت عليك إبقى استناني
أسأل من يوم للتاني
و قول على طول واحشاني
أسأل من يوم للتاني
و قول على طول واحشاني
و أحلف لي كمان بحياتي
ما تعزش حاجه عليا
أد ما تقدر فكر فيا
في عينيا و أحلم بيا
يا عمري كمان
أد ما تقدر فكر فيا
في عينيا و أحلم بيا
يا عمري كمان
فكر فيا ... يا عمري كمان
أد ما تقدر فكر فيا
في عينيا و أحلم بيا
يا عمري كمان

Ad Ma Teedar

Pense à moi autant que tu peux, mon amour
Regarde dans mes yeux et rêve de moi
Ma vie, mon tout
Rapproche-toi de moi autant que tu peux
Mon amour, reste à mes côtés
Partout, à chaque instant
Pense à moi autant que tu peux
Regarde dans mes yeux et rêve de moi
Ma vie, mon tout
Rapproche-toi de moi autant que tu peux
Mon amour, reste à mes côtés
Partout, à chaque instant
Demande chaque jour, mon amour
Et dis-moi toujours que tu me manques
Demande chaque jour, mon amour
Et dis-moi toujours que tu me manques
Et jure-moi par ta vie
Que tu ne souhaites rien d'autre que moi
Pense à moi autant que tu peux
Regarde dans mes yeux et rêve de moi
Ma vie, mon tout
Écoute
Parle-moi de ton amour et de moi, dis les plus belles paroles
Approche-toi de moi
Et il suffit que tu vives ta vie pour moi
Tu as le droit
Si un jour tu m'appelles, tu vois que ton amour me domine
J'ai le droit
Si un jour tu me manques, je te le dirai à nouveau
Demande chaque jour, mon amour
Et dis-moi toujours que tu me manques
Demande chaque jour, mon amour
Et dis-moi toujours que tu me manques
Et jure-moi par ta vie
Que tu ne souhaites rien d'autre que moi
Pense à moi autant que tu peux
Regarde dans mes yeux et rêve de moi
Ma vie, mon tout
Rassure-moi
Cache-moi, protège-moi dans tes yeux
Et promets-moi
Que si j'oublie, tu m'oublieras aussi
Et ma vie
Reste devant moi si j'ai besoin de toi
Et promets-moi
Si tu es absent, attends-moi
Demande chaque jour, mon amour
Et dis-moi toujours que tu me manques
Demande chaque jour, mon amour
Et dis-moi toujours que tu me manques
Et jure-moi par ta vie
Que tu ne souhaites rien d'autre que moi
Pense à moi autant que tu peux
Regarde dans mes yeux et rêve de moi
Ma vie, mon tout
Pense à moi autant que tu peux
Regarde dans mes yeux et rêve de moi
Ma vie, mon tout
Pense à moi… Ma vie, mon tout
Pense à moi autant que tu peux
Regarde dans mes yeux et rêve de moi
Ma vie, mon tout