Negoum El Leil - Angham Übersetzung ins Englische

Negoum El Leil

بيعدو نجوم الليل مايعدو نجوم الليل
بيغنو يا عيني يا ليل مايغنو يا عيني يا ليل
انا حبي باينلك زي الشمس و مش محتاج مواويل
و يعدو نجوم الليل و يغنو يا عيني يا ليل
و يعدو نجوم الليل ازاي من غيى مايحسو هواك
لو عرفو معني الشوق و الميل هيحبو حياتي معاك
و هقولك ايه عن حبي و كل كلام الدنيا قليل
انا حبي باينلك زي الشمس و مش محتاج مواويل
هو انا لو قلت بحبك انت و ان نجومي عليك
و سهرت و هسهر يعني لامتي هيبقي شويه عليك
مش عايزه دليل علي حبي و هو الحب عايزله دليل
انا حبي باينلك زي الشمس و مش محتاج مواويل

Negoum El Leil

The stars of the night are counted, but the stars of the night are not counted
They sing, my dear, my night, but they do not sing, my dear, my night
My love for you is clear like the sun, and I don't need sweet nothings
And the stars of the night pass by and sing, my dear, my night
And the stars of the night pass by, how can they not feel your love?
If they knew the meaning of longing and affection, they would envy my life with you
And what can I say about my love? All the words in the world are not enough
My love for you is clear like the sun, and I don't need sweet nothings
If I said I love you and that the stars are yours
And I stayed up all night, so when will it dawn on you
I don't need proof of my love, for love needs no proof
My love for you is clear like the sun, and I don't need sweet nothings