Praise Be - Angie Aparo Übersetzung ins Französische

Praise Be

Praise be to the sound of the robin in the tree and the worms in the ground
Praise be
To the sight of the weary old sun
Who always gets it right
Who always gets it done
Praise be
Praise be
Oh cursed all the bullets that fly through the sky
From the happy idiot who thinks he's gonna die
With the ...
And a blessing from on high
Praise be
But not to the ...
Praise be
Praise be to the smell of the ocean in my nose and the sharks in the sea yes the sharks in the sea
Praise be
For the blood from the babies that arrive for the babies that arrive for the beautiful mess for the beautiful pride
Praise be
Praise be
Oh
Cursed are the bullets that fly through the sky
From the happy idiot who thinks that hes gonna die
With the ...(providence of love?)
And a blessing from on high
Praise be
But not to the ...(creeps)?
Praise to everything
But curse to the bullets that fly through the sky
From the happy to the idiot
And curse to all the kings that rule with their lies
And the happy idiot that thinks that hes gonna die with the (...) of love
And a blessing from on high
Praise be
But not the creeps
Praise be
Oh a oh
Oh a oh

Louange à toi

Louange à toi, au chant du rouge-gorge dans l'arbre et aux vers dans la terre
Louange à toi
À la vue du vieux soleil fatigué
Qui fait toujours les choses bien
Qui fait toujours ce qu'il faut faire
Louange à toi
Louange à toi
Oh, maudit soient toutes les balles qui traversent le ciel
De l'idiot heureux qui pense qu'il va mourir
Avec le ...
Et une bénédiction du ciel
Louange à toi
Mais pas aux ...
Louange à toi
Louange à toi, à l'odeur de l'océan dans mon nez et aux requins dans la mer, oui les requins dans la mer
Louange à toi
Pour le sang des bébés qui arrivent, pour les bébés qui arrivent, pour le beau désordre, pour la belle fierté
Louange à toi
Louange à toi
Oh
Maudit soient les balles qui traversent le ciel
De l'idiot heureux qui pense qu'il va mourir
Avec le ...(la providence de l'amour?)
Et une bénédiction du ciel
Louange à toi
Mais pas aux ...(les creeps)?
Louange à tout
Mais maudit soient les balles qui traversent le ciel
Du bonheur à l'idiot
Et maudit soient tous les rois qui gouvernent avec leurs mensonges
Et l'idiot heureux qui pense qu'il va mourir avec le (...) de l'amour
Et une bénédiction du ciel
Louange à toi
Mais pas aux creeps
Louange à toi
Oh a oh
Oh a oh