Angie Martinez - Live Big Remix - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Live Big Remix - Angie MartinezÜbersetzung ins Deutsche




Live Big Remix
Live Big Remix
[Angie Martinez] Oh!
[Angie Martinez] Oh!
[Sacario]
[Sacario]
I don't think y'all ready (Angie Martinez Laughing)
Ich glaube nicht, dass ihr bereit seid (Angie Martinez lacht)
It's what the world's been waitin for, live big, car keys the remix
Darauf hat die Welt gewartet, lebe groß, Autoschlüssel der Remix
I go by the name of Sacario
Ich bin bekannt als Sacario
[Fat Joe] Yeah!
[Fat Joe] Yeah!
[Sacario] Angela, Joey Crack
[Sacario] Angela, Joey Crack
[Fat Joe] Pick the music up man
[Fat Joe] Mach die Musik lauter, Mann
[Angie M] Let's do it
[Angie M] Lass es uns tun
[Sacario] We 'gon keep doin this
[Sacario] Wir machen immer weiter so
[Fat Joe] Gangsta
[Fat Joe] Gangsta
[Verse 1: Fat Joe]
[Strophe 1: Fat Joe]
Yo! We leak heat on the streets, still they doubted it
Yo! Wir bringen Feuer auf die Straßen, trotzdem haben sie gezweifelt
When I could easily eat any emcee who think he 'bout it
Obwohl ich jeden MC locker fertigmachen könnte, der meint, er wär's
Flows sickenin, either your under a rock
Flows zum Krankwerden, entweder lebst du unter einem Stein
Or ya mothafuckers is just not listenin
Oder ihr Mistkerle hört einfach nicht zu
And I don't me to sound hard or calice
Und ich will nicht hart oder gefühllos klingen
But if you keep sleepin on Joe it just could result to violence
Aber wenn du Joe weiter ignorierst, könnte das zu Gewalt führen
A couple of shots a clear the place
Ein paar Schüsse räumen den Laden
Brrrrraaaappppp! Cocksuckers we here to stay
Brrrrraaaappppp! Ihr Wichser, wir sind gekommen, um zu bleiben
It's the cook coke man, one 'mo gain
Es ist der Koks-Koch-Mann, noch einmal
How the fuck you gettin dough when you look broke man?
Wie zum Teufel machst du Kohle, wenn du pleite aussiehst, Mann?
It's the mink coat man, cost me nothin
Es ist der Nerzmantel-Mann, hat mich nichts gekostet
See me jumpin in the pool with it just for frontin
Siehst mich damit in den Pool springen, nur zum Angeben
And the chicks love the fat guy, I wish it's cause of the dick
Und die Mädels lieben den dicken Kerl, ich wünschte, es wär wegen des Schwanzes
But I bet it's cause of the chips and the fast life
Aber ich wette, es ist wegen der Kohle und dem schnellen Leben
Me and Ange livin big forever
Ich und Ange leben für immer groß
Think a click fuckin with this man whatever
Denkst du, irgendeine Clique legt sich mit uns an, Mann, vergiss es
[Chorus: Sacario]
[Refrain: Sacario]
Live big all my shorties you know who you is
Lebt groß, all meine Mädels, ihr wisst, wer ihr seid
Spend that dough, you don't need a nigga that trip
Gebt die Kohle aus, ihr braucht keinen Kerl, der deswegen ausflippt
And everybody with car keys only big car keys
Und jeder mit Autoschlüsseln, nur große Autoschlüssel
Pull out your car keys everybody please
Zieht eure Autoschlüssel raus, bitte alle
Live big all my shorties you know who you is
Lebt groß, all meine Mädels, ihr wisst, wer ihr seid
Spend that though, even on a remix chick
Gebt die Kohle aus, sogar für ein Remix-Mädel
And everybody with car keys only big car keys
Und jeder mit Autoschlüsseln, nur große Autoschlüssel
Pull out your car keys everybody please
Zieht eure Autoschlüssel raus, bitte alle
[Verse 2: Angie Martinez]
[Strophe 2: Angie Martinez]
Oh! It's just me the O.G.
Oh! Ich bin's nur, die O.G.
And since this live big let's start with B.I.G.
Und da das hier 'Lebe groß' ist, fangen wir mit B.I.G. an
And rep it for Big Pun and do it for Big L
Und repräsentiere es für Big Pun und tu es für Big L
And since I got a big truck you know I live well
Und da ich einen großen Truck habe, weißt du, dass ich gut lebe
On the remix, other stations I can't agree with
Im Remix, anderen Sendern kann ich nicht zustimmen
I been here for ten years ain't never leavin
Ich bin seit zehn Jahren hier und werde niemals gehen
It's been clear I went there so you could see shit
Es war klar, ich ging dorthin, damit du was siehst
Let them fear we not scared it ain't a secret
Lass sie Angst haben, wir haben keine Angst, das ist kein Geheimnis
Hope you prepared in the streets get ready
Hoffe, du bist vorbereitet, auf den Straßen, mach dich bereit
Cause we keep this steady, Animal House piece is heavy
Denn wir halten das stabil, Animal House Teil ist schwer
Do more hotlines than hot nine
Machen mehr Hotlines als Hot 9
Keep your hand on your mouth cause we get very
Halt deine Hand vor den Mund, denn wir werden sehr
Ugly out there, trust me out there
Hässlich da draußen, vertrau mir da draußen
They love me out there, from Miami back to here
Sie lieben mich da draußen, von Miami bis zurück hierher
It's a new day I'm battin up, with homeruns
Es ist ein neuer Tag, ich schlage auf, mit Homeruns
Sacario four album and I'm droppin this summer
Sacario viertes Album und ich bring meins diesen Sommer raus
[Chorus: Sacario]
[Refrain: Sacario]
Live big all my shorties you know who you is
Lebt groß, all meine Mädels, ihr wisst, wer ihr seid
Spend that dough, you don't need a nigga that trip
Gebt die Kohle aus, ihr braucht keinen Kerl, der deswegen ausflippt
And everybody with car keys only big car keys
Und jeder mit Autoschlüsseln, nur große Autoschlüssel
Pull out your car keys everybody please
Zieht eure Autoschlüssel raus, bitte alle
Live big all my shorties you know who you is
Lebt groß, all meine Mädels, ihr wisst, wer ihr seid
Spend that though, even on a remix chick
Gebt die Kohle aus, sogar für ein Remix-Mädel
And everybody with car keys only big car keys
Und jeder mit Autoschlüsseln, nur große Autoschlüssel
Pull out your car keys everybody please
Zieht eure Autoschlüssel raus, bitte alle
[Verse 3: Sacario]
[Strophe 3: Sacario]
Mr. Guantalo ay still eat where you won't be seated
Mr. Guantalo ay, esse immer noch, wo du keinen Platz bekommst
Still shop where you won't be greated
Kaufe immer noch ein, wo du nicht begrüßt wirst
Since the double XL there ain't a spot that they don't be peakin
Seit dem XXL gibt es keinen Ort, wo sie nicht gucken
And live big number one record northeast region
Und 'Live Big' Nummer-eins-Platte Nordost-Region
So stop breathin, I'll let you shop for scraps soon after I eat
Also hör auf zu atmen, ich lasse dich nach Resten suchen, kurz nachdem ich gegessen habe
This is the remix back with the beat
Das ist der Remix, zurück mit dem Beat
Clowns, take them scraps home don't be proud
Clowns, nehmt die Reste mit nach Hause, seid nicht stolz
Cristal don't make tops so we don't drink we pour our
Cristal hat keine Schraubverschlüsse, also trinken wir nicht, wir schütten unser aus
I know I make you sick so call out
Ich weiß, ich mache dich krank, also meld dich krank
Like my soles latino crowds stomp the floor out
Wie meine Sohlen, Latino-Mengen stampfen den Boden ein
Sacario crew, still tigre out
Sacario Crew, immer noch Tiger draußen
Sixty deep at Jimmy's and I got the technicians with me
Sechzig Mann tief bei Jimmy's und ich hab die Techniker dabei
I'm just here to take all y'all chicks
Ich bin nur hier, um euch allen die Mädels wegzunehmen
To make all this money and drive all y'all sick
Um all das Geld zu machen und euch alle krank zu machen (vor Neid)
And I never, 'gon, stop remix
Und ich werde niemals aufhören, Remix
My own shit is problems whenever I drop
Mein eigener Scheiß macht Probleme, wann immer ich was rausbringe
[Chorus: Sacario]
[Refrain: Sacario]
Live big all my shorties you know who you is
Lebt groß, all meine Mädels, ihr wisst, wer ihr seid
Spend that dough, you don't need a nigga that trip
Gebt die Kohle aus, ihr braucht keinen Kerl, der deswegen ausflippt
And everybody with car keys only big car keys
Und jeder mit Autoschlüsseln, nur große Autoschlüssel
Pull out your car keys everybody please
Zieht eure Autoschlüssel raus, bitte alle
Live big all my shorties you know who you is
Lebt groß, all meine Mädels, ihr wisst, wer ihr seid
Spend that though, even on a remix chick
Gebt die Kohle aus, sogar für ein Remix-Mädel
And everybody with car keys only big car keys
Und jeder mit Autoschlüsseln, nur große Autoschlüssel
Pull out your car keys everybody please
Zieht eure Autoschlüssel raus, bitte alle
[Outro: Angie Martinez]
[Outro: Angie Martinez]
(Laughing) It's the remix baby, Animal House, Angela, Sacario, Joe Crack
(Lacht) Das ist der Remix, Baby, Animal House, Angela, Sacario, Joe Crack
It's a new day
Es ist ein neuer Tag





Autoren: Angela Martinez, Joseph Cartagena, Jamar Austin, Anthony Golding


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.