Ae Ae (Youssou N'Dour Version) - Angélique Kidjo Übersetzung ins Englische

Ae Ae (Youssou N'Dour Version)

Wouy ya nekk nii.
Soumala guissoul damay meuteudi wouy beuguelooo.
Wouy ya nekk nii.
Soumala guissoul damay meuteudi wouy beuguelooo.
Han mane sonena soumala guissoul damay meuteudi woy beuguelooo.
Dina wakh lima meunoul guiir gua begue xamni yaw beuguele ame

Ae Ae (Youssou N'Dour Version)

I am here.
Soumala sees that I am sweet, I am handsome.
I am here.
Soumala sees that I am sweet, I am handsome.
When are you going to accept that Soumala sees that I am sweet, I am handsome?
You will never be as beautiful as me, you know very well, my friend.