Unbreakable - Ani-K Übersetzung ins Französische

Unbreakable

It's been a long road
And you we're tired
Through the journey
You found out who you are
It's been a few bounds that through you out
But I knew that you were good enough

And though your head is spining
It's not about winning
It's about not giving up
I know you have within you
You just have to learn to trust yourself

Cause if failure comes crushing down
And you burry down until deep
If people throw little stick and stone
And you can't barely breath
Remember that nobody is perfect (perfect)
That's you are mean you're not worth it
If failure comes crushing down
You'll see
You're unbreakable

All the tought time that don't empty
But one day you'll be standing in the clear
This is the moment
Now and not at all
Don't stop because you'll scared of the floor

And though your head is spining
It's not about winning
It's about not giving up
I know you have within you
You just have to learn to trust yourself

Cause if failure comes crushing down
And you burry down until deep
If people throw little stick and stone
And you can't barely breath
Remember that nobody is perfect (perfect)
That's you are mean you're not worth it
If failure comes crushing down
You'll see
You're unbreakable

Oh.ohhh... woohh
Oh... woohh
Ahh... woohh
Oh.ohhh... woohh
Oh... woohh
Ahh... woohh

Cause if failure comes crushing down
And you burry down until deep
If people throw little stick and stone
And you can't barely breath
Remember that nobody is perfect (nobody perfect)
That's you are mean you're not worth it (worth it)
If failure (crushing down) comes crushing down (crushing down)
You'll see
You're unbreakable

Invincible

Le chemin a été long
Et tu étais fatiguée
Au cours du voyage
Tu as découvert qui tu es
Il y a eu quelques obstacles qui t'ont fait trébucher
Mais je savais que tu étais assez bonne

Et même si ta tête tourne
Il ne s'agit pas de gagner
Il s'agit de ne pas abandonner
Je sais que tu as en toi
Il faut juste apprendre à te faire confiance

Car si l'échec te frappe de plein fouet
Et que tu te caches au plus profond de toi
Si les gens lancent des pierres et des bâtons
Et que tu peux à peine respirer
Rappelle-toi que personne n'est parfait (parfait)
Ce n'est pas parce que tu es différente que tu ne vaux rien
Si l'échec te frappe de plein fouet
Tu verras
Tu es invincible

Tous les moments difficiles ne durent pas
Mais un jour tu seras debout dans la lumière
C'est le moment
Maintenant ou jamais
Ne t'arrête pas parce que tu as peur de tomber

Et même si ta tête tourne
Il ne s'agit pas de gagner
Il s'agit de ne pas abandonner
Je sais que tu as en toi
Il faut juste apprendre à te faire confiance

Car si l'échec te frappe de plein fouet
Et que tu te caches au plus profond de toi
Si les gens lancent des pierres et des bâtons
Et que tu peux à peine respirer
Rappelle-toi que personne n'est parfait (parfait)
Ce n'est pas parce que tu es différente que tu ne vaux rien
Si l'échec te frappe de plein fouet
Tu verras
Tu es invincible

Oh.ohhh... woohh
Oh... woohh
Ahh... woohh
Oh.ohhh... woohh
Oh... woohh
Ahh... woohh

Car si l'échec te frappe de plein fouet
Et que tu te caches au plus profond de toi
Si les gens lancent des pierres et des bâtons
Et que tu peux à peine respirer
Rappelle-toi que personne n'est parfait (personne n'est parfait)
Ce n'est pas parce que tu es différente que tu ne vaux rien (que tu ne vaux rien)
Si l'échec (te frappe de plein fouet) te frappe de plein fouet (te frappe de plein fouet)
Tu verras
Tu es invincible