Для тебя - Ani Lorak Übersetzung ins Englische

Для тебя

Для тебя... Для тебя...
У меня для тебя,
Я растворяюсь в твоих глазах.
Сердце просит огня,
Тает слезой на твоих губах.
Дай любви мне глоток,
Сердце не может тебя забыть.
Мой желанный цветок,
Только с тобою рядом быть.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.
Я тобою дышу,
Нежность моя и моя душа.
"Будь же рядом, прошу" -
Тихо шепчу я, едва дыша.
Я тобою живу,
Сердце не может мое остыть.
Без тебя не могу,
Только с тобою рядом быть.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.

For You

For you... For you...
For you, my love,
I dissolve in your eyes' gaze.
My heart craves fire's embrace,
Melting as a tear on your lips it stays.
Give me a sip of love's sweet wine,
My heart cannot forget you, it's true.
My desired flower, so divine,
To be by your side is all I want to do.
For you - days and nights,
For you - all that your heart desires.
Without you, I have no need,
Just be with me, my love, indeed.
For you - days and nights,
For you - all that your heart desires.
Without you, I have no need,
Just be with me, my love, indeed.
I breathe with you,
My tenderness, my soul, it's true.
"Please, be near," I softly plead,
Barely breathing, planting the seed.
I live through you, my guiding light,
My heart cannot cool, burning ever bright.
Without you, I'm lost in the night,
To be by your side is my sole delight.
For you - days and nights,
For you - all that your heart desires.
Without you, I have no need,
Just be with me, my love, indeed.
For you - days and nights,
For you - all that your heart desires.
Without you, I have no need,
Just be with me, my love, indeed.