Ania Wyszkoni - Księżyc nad Juratą - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Księżyc nad Juratą - Ania WyszkoniÜbersetzung ins Russische




Księżyc nad Juratą
Луна над Юратой
Zapomnijmy się jak dzieci
Давай забудемся, как дети,
W letniej porze krótkich snów
В летнюю пору коротких снов.
Księżyc nad Juratą świeci
Луна над Юратой светит,
Wieczór gęsty jest jak miód
Вечер густой, словно мед.
Letni szał, letni szał
Летний дурман, летний дурман
Uderza nam do głowy
Ударил нам в голову.
Letni szał, letni szał
Летний дурман, летний дурман,
Jak napój kolorowy
Как напиток разноцветный.
Letni szał, letni szał
Летний дурман, летний дурман
Porywa nas, pochłania
Уносит нас, поглощает.
Letni szał naszych ciał
Летний дурман наших тел -
Słodkiego opętania
Сладкое наваждение.
Co się zdarzy, to się zdarzy
Что случится, то случится,
Jutro będzie, co ma być
Завтра будет то, что будет.
Księżyc nad Juratą srebrzy piach na plaży
Луна над Юратой серебрит песок на пляже,
Chce się kochać, chce się żyć nam
Хочется любить, хочется жить нам.
Letni szał, letni szał
Летний дурман, летний дурман
Uderza nam do głowy
Ударил нам в голову.
Letni szał, letni szał
Летний дурман, летний дурман,
Jak napój kolorowy
Как напиток разноцветный.
Letni szał, letni szał
Летний дурман, летний дурман
Porywa nas, pochłania
Уносит нас, поглощает.
Letni szał naszych ciał
Летний дурман наших тел -
Słodkiego opętania
Сладкое наваждение.
Jutro będzie, co ma być
Завтра будет то, что будет.
Chce się kochać, chce się żyć
Хочется любить, хочется жить.
Lunatyczny taniec fal
Лунатический танец волн
Zmyje z piasku po nas wszelki ślad
Смоет с песка по нам всякий след.
Letni szał, letni szał
Летний дурман, летний дурман
Uderza nam do głowy
Ударил нам в голову.
Letni szał, letni szał
Летний дурман, летний дурман,
Jak napój kolorowy
Как напиток разноцветный.
Letni szał, letni szał
Летний дурман, летний дурман
Porywa nas, pochłania
Уносит нас, поглощает.
Letni szał naszych ciał
Летний дурман наших тел -
Słodkiego opętania
Сладкое наваждение.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.