Llorarás, Llorarás - Anibal Troilo Übersetzung ins Russische

Llorarás, Llorarás

Al escuchar este vals
Bien lo sé que en mi amor pensarás
Y en el vaivén del compás
Sin querer llorarás

Me verás otra vez junto a ti
Y recién te dirás
Que hice bien al partir
Y al renovar tu emoción
Sentirás el dolor de mi adiós

Lo escucharás en los pianos
Y violines más lejanos
Te lo dirán con sus sones
Los nocturnos bandoneones
Se trepará por tu reja
Con sus penas, con sus quejas

Y no podrás ignorar
Que compuse este vals
Recordando tu amor
Y aunque trates de olvidar
Al oír su emoción
Llorarás, llorarás

Y no podrás ignorar
Que compuse este vals
Recordando tu amor
Y aunque trates de olvidar
Al oír su emoción
Llorarás, llorarás

Ты Заплачешь, Заплачешь

Слушая этот вальс
Знаю, что вспомнишь о моей любви.
И в ритме тактов
Невольно заплачешь.

Опять увидишь меня рядом
И подумаешь со вздохом:
Я поступил правильно, уйдя,
И, вспомнив нашу встречу
Почувствуешь боль от моего ухода.

Ты услышишь его в звуках рояля
И отдалённых скрипок,
Они расскажут тебе своей мелодией,
Грустный плач бандонеона,
Он проберётся к твоему окну
С печалью и жалобой.

И ты не сможешь игнорировать
Этот вальс, что я сотворил,
Вспоминая твою любовь.
И хоть ты пыталась забыть,
Но услышав его
Ты будешь плакать, плакать.

И ты не сможешь игнорировать
Этот вальс, что я сотворил,
Вспоминая твою любовь.
И хоть ты пыталась забыть,
Но услышав его
Ты будешь плакать, плакать.