El Rey León: El Ciclo Sin Fin - Animation Soundtrack Ensemble Übersetzung ins Russische

El Rey León: El Ciclo Sin Fin

Desde el día que al mundo llegamos
Y nos ciega el brillo del sol
Hay mucho más para ver de lo que se puede ver
Más para hacer de lo que da el vigor

Son muchos más los tesoros
De los que se podrán descubrir
Mas bajo la luz del sol jamás habrá distinción
Grandes y chicos han de convivir

En el ciclo sin fin que nos mueve a todos
Y aunque estemos solos, debemos buscar
Hasta encontrar nuestro gran legado
En el ciclo, el ciclo sin fin

Es un ciclo sin fin que nos mueve a todos
Y aunque estemos solos, debemos buscar
Hasta encontrar nuestro gran legado
En el ciclo, el ciclo sin fin

Король Лев: Бесконечный Круг Жизни

С момента, как пришли мы в этот мир,
Ослепленные солнца лучом,
Так много скрыто, что не разглядеть глазам,
И больше дел, чем сил в руках твоих.

Безмерно больше сокровищ здесь,
Чем сможешь ты когда-либо найти,
Но солнца свет не делит нас на малых и больших,
Все мы живем в одном кругу.

В бесконечном круге, что движет нами,
И даже в одиночестве мы должны искать,
Пока не обретем свое наследие –
В круге, бесконечном круге.

Этот бесконечный круг движет нами,
И даже в одиночестве мы должны искать,
Пока не обретем свое наследие –
В круге, бесконечном круге.