La preuve par 1000 (Mahlich Boy) - AnisÜbersetzung ins Deutsche
Donnes
nous
des
preuves
Gib
uns
Beweise
Des
preuves
d′amour
Beweise
der
Liebe
En
épreuves
de
l'existance
Als
Prüfungen
der
Existenz
Des
preuves
d′amour
Beweise
der
Liebe
Pour
éffacer
les
blessures
d'enfance
Um
die
Wunden
der
Kindheit
auszulöschen
Des
preuves
d'insouciance
Beweise
der
Sorglosigkeit
En
retour
d′existence
Als
Erwiderung
der
Existenz
Et
les
preuves
d′innocence
Und
die
Beweise
der
Unschuld
En
cours
de
grande
instance
Vor
dem
obersten
Gericht
Avec
une
touche
d'élégance
Mit
einem
Hauch
von
Eleganz
Et
d′la
nonchalance
j'avance
Und
mit
Lässigkeit
gehe
ich
voran
Avec
la
scoumoune
et
la
chance
Mit
Pech
und
Glück
J′avance
Gehe
ich
voran
Avec
la
scoumoune
et
la
chance
Mit
Pech
und
Glück
Et
une,
certaine
motivation
Und
einer
gewissen
Motivation
Devant
les
pav'
à
5 millions
Vor
den
Villen
für
5 Millionen
J′voie
dans
Elle
décoration
Ich
sehe
darin
Dekoration
für
Sie
Dès
qu'je
peux
j'en
offrirai
Sobald
ich
kann,
werde
ich
sie
schenken
à
maman
meiner
Mama
Qu′j′ai
fais
pleurer
si
souvent
Die
ich
so
oft
zum
Weinen
gebracht
habe
Faut
pas
Papa
N'était
pas
en
reste
non
plus
Stand
dem
auch
in
nichts
nach
J′ai
plus
oeuvré
pour
sa
calvitie
Ich
habe
mehr
zu
seiner
Kahlheit
beigetragen
Qu'les
années
et
l′temps
perdu
Als
die
Jahre
und
die
verlorene
Zeit
Il
disait
Er
sagte
"C'qui
nous
arrive
c′est
qu'aucun
d'nous
n′a
jamais
voulu"
"Was
uns
passiert,
ist,
dass
keiner
von
uns
es
je
gewollt
hat"
J′ai
tellement
poussé
l'abus
Ich
habe
den
Missbrauch
so
weit
getrieben
Qu′j'aurais
mérité
l′bogu,
la
pécole
Dass
ich
den
Knast,
den
Ärger
verdient
hätte
Et
même
la
strombolite
aïgue
Und
sogar
die
akute
Strombolitis
Si
j'avais
su,
Hätte
ich
gewusst,
Si
j′avais
cru,
Hätte
ich
geglaubt,
Si
j'avais
vu
Hätte
ich
gesehen
Oh
j'aurais
pu
donner
des
preuves
Oh,
ich
hätte
Beweise
geben
können
Des
preuves
d′amour
Beweise
der
Liebe
En
épreuves
de
l′existance
Als
Prüfungen
der
Existenz
Des
preuves
d'amour
Beweise
der
Liebe
Pour
effacer
les
blessures
d′enfance
Um
die
Wunden
der
Kindheit
auszulöschen
Des
preuves
d'insouciance
Beweise
der
Sorglosigkeit
En
retour
d′existance
Als
Erwiderung
der
Existenz
Et
des
preuves
d'innocence
Und
Beweise
der
Unschuld
En
cours
de
grande
instance
Vor
dem
obersten
Gericht
Avec
une
touche
d′élégance,
Mit
einem
Hauch
von
Eleganz,
Et
d'la
nonchalance
j'avance
Und
mit
Lässigkeit
gehe
ich
voran
Avec
la
scoumoune
et
la
chance
Mit
Pech
und
Glück
J′avance
Gehe
ich
voran
Avec
la
scoumoune
et
la
chance
Mit
Pech
und
Glück
Et
comme
pénitance
Und
als
Buße
J′matte
de
côté
Schaue
ich
zur
Seite
évalu
la
bonne
distance
Schätze
die
richtige
Distanz
ab
Et
puis
Und
dann
Saute
et
je
m'lance
Springe
ich
und
stürze
mich
hinein
Et
débusque
les
preuves
de
mon
insoumission
Und
spüre
die
Beweise
meines
Ungehorsams
auf
Dans
bien
des
situations,
attention
In
vielen
Situationen,
Achtung
à
ce
que
de
ma
respiration
Auf
dass
aus
meiner
Atmung
Le
flow
qui
me
mène
jusqu′au
conflit
Der
Flow
entsteht,
der
mich
zum
Konflikt
führt
Ou
pas,
pêle
mêle
quelques
solutions
Oder
auch
nicht,
durcheinander
ein
paar
Lösungen
La
lutte,
la
fuite
ou
bien
l'hinibition
Der
Kampf,
die
Flucht
oder
die
Hemmung
Je
m′suis
réfugié
dans
l'son
Ich
habe
mich
in
den
Sound
geflüchtet
à
force
de
coup
bas
et
de
blabla
Durch
Tiefschläge
und
Geschwätz
La
lutte
s′ouvre
devant
moi
Der
Kampf
öffnet
sich
vor
mir
Comme
un
goufre
sans
fin
Wie
ein
bodenloser
Abgrund
C'est
la
preuve
de
mon
combat
Das
ist
der
Beweis
meines
Kampfes
Qui
me
rend
fort
comme
trois
bouddhas
Der
mich
stark
macht
wie
drei
Buddhas
Je
n'lâche
pas
Ich
gebe
nicht
auf
Ne
crois
que
c′que
j′vois
Glaube
nur,
was
ich
sehe
Mais
ne
m'appelle
pas
saint
Thomas
Aber
nenn
mich
nicht
heiliger
Thomas
J′implose
Ich
implodiere
Pas
j'explose
et
j′m'asphyxie
Nein,
ich
explodiere
und
ersticke
Aux
vapeurs
de
mon
téléviseur
An
den
Dämpfen
meines
Fernsehers
Qui
est
à
l′image
de
nos
erreurs
Der
das
Abbild
unserer
Fehler
ist
Il
est
déjà
dans
mon
viseur
Er
ist
schon
in
meinem
Visier
Et
j'l'élimine
face
au
pointeur
Und
ich
eliminiere
ihn
gegenüber
dem
Zeiger
à
distance
Aus
der
Ferne
Comme
Dalsim
dans
Street
Figther
Wie
Dhalsim
in
Street
Fighter
One
Love
MK
ma
grande
soeur
One
Love
MK,
meine
große
Schwester
Et
les
preuves
Und
die
Beweise
Les
preuves
d′amour
Die
Beweise
der
Liebe
En
épreuve
de
l′existance
Als
Prüfung
der
Existenz
Des
preuves
d'amour
Beweise
der
Liebe
Pour
effacer
les
blessures
d′enfance
Um
die
Wunden
der
Kindheit
auszulöschen
Des
preuves
d'insouciance
Beweise
der
Sorglosigkeit
En
retour
d′existance
Als
Erwiderung
der
Existenz
Et
des
preuves
d'innocence
Und
Beweise
der
Unschuld
En
cours
de
grande
instance
Vor
dem
obersten
Gericht
Avec
une
touche
d′élégance,
Mit
einem
Hauch
von
Eleganz,
Et
d'la
nonchalance
j'avance
Und
mit
Lässigkeit
gehe
ich
voran
Avec
la
scoumoune
et
la
chance
Mit
Pech
und
Glück
J′avance
Gehe
ich
voran
Avec
la
scoumoune
et
la
chance
Mit
Pech
und
Glück
Ouai
j′avance
Yeah,
ich
gehe
voran
Avec
la
scoumoune
et
la
chance
Mit
Pech
und
Glück
J'avance
Ich
gehe
voran
FIN
ENDE
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.