I Love You - Anita O'DayÜbersetzung ins Russische
"I
Love
You"
hums
the
April
breeze
"Я
люблю
тебя"
- шепчет
апрельский
бриз,
"I
Love
You"
echo
the
hills.
"Я
люблю
тебя"
- вторят
холмы.
"I
Love
You"
the
golden
dawn
agrees
"Я
люблю
тебя"
- соглашается
золотая
заря,
As
once
more
she
sees
daffodils,
Вновь
увидев
нарциссы,
It's
spring
again
Весна
вернулась,
And
birds
on
the
wing
again
И
птицы
на
крыльях
снова,
Start
to
sing
again
Начинают
петь
снова
The
old
melodie
Старую
мелодию.
"I
Love
You"
"Я
люблю
тебя"
That's
the
song
of
songs,
Это
песня
из
песен,
And
it
all
belongs
to
you
and
me.
И
вся
она
принадлежит
нам
с
тобой.
(W&M
Cole
Porter/rl)
(W&M
Cole
Porter/rl)
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Sweet Georgia Brown
2 I Love You
3 My Heart Belongs to Daddy
4 Up State
5 Whisper Not
6 Lullaby of the Leaves
7 Anita's Blues
8 When Sunny Gets Blue
9 Vaya Con Dios
10 Stella By Starlight
11 What's Your Story, Morning Glory?
12 Georgia on My Mind
13 My Funny Valentine
14 Frankie And Johnny
15 Somebody's Cryin'
16 Massachusetts
17 Memories of You
18 Easy Come, Easy Go
19 Peanut Vendor (El Manisero)
20 Lover Come Back to Me
21 From This Moment On
22 So Much of Nothing to Do
23 If I Could Steal You from Somebody Else
24 Ain't This a Wonderful Day?
25 Beautiful Love
26 Hooray For Hollywood
27 A Woman Alone with the Blues
28 Señor Blues
29 Night And Day
30 Take the "A" Train
31 Bewitched, Bothered And Bewildered
32 Boogie Blues
33 Ain’t Misbehavin’
34 Black Moonlight
35 I Can't Get Started
36 How Come
37 Tennessee Waltz
38 The Way You Look Tonight
39 We'll Be Together Again
40 You Don't Know What Love Is
41 Get Out Of Town
42 Taking a Chance on Love
43 Do Nothin' Till You Hear from Me
44 All Of You
45 Love For Sale
46 Gone With The Wind
47 Mack The Knife
48 Tenderly
49 You'd Be So Nice To Come Home To
50 Easy To Love
51 Deliver Me to Tennessee
52 Come Rain or Come Shine
53 I've Got The World On A String
54 The Ballad Of The Sad Young Men
55 I Get A Kick Out Of You
56 The Lady Is a Tramp
57 I'll See You In My Dreams
58 You're The Top
59 You Took Advantage of Me
60 I Can't Give You Anything But Love
61 It Had To Be You
62 I Didn't Know What Time It Was
63 Travelin' Man
64 Don't Be That Way
65 God Bless The Child
66 Let's Fall In Love
67 Gotta Be Gettin'
68 Chickery Chick
69 Hershey Bar
70 Harlem On Parade
71 I Want a Grown-Up Man
72 Rock and Roll Blues
73 I Can't Believe That You're in Love With Me
74 Old Devil Moon
75 Night Bird
76 Just a Little Bit South of North Carolina
77 I Cover the Waterfront
78 A Nightingale Sang In Berkeley Square
79 Tea For Two
80 Them There Eyes
81 It's D'Lovely
82 Easy Living
83 Honeysuckle Rose
84 I Apologize
85 Love Me Or Leave Me
86 I Want to Sing a Song
87 An Occasional Man
88 Indian Summer
89 It Could Happen to You
90 You're Getting To Be a Habit With Me
91 Sing, Sing, Sing
92 Why Shouldn't I
93 Strawberry Moon
94 The Man I Love
95 Orphan Annie
96 Stompin At the Savoy
97 I've Got You Under My Skin
98 Body and Soul
2 I Love You
3 My Heart Belongs to Daddy
4 Up State
5 Whisper Not
6 Lullaby of the Leaves
7 Anita's Blues
8 When Sunny Gets Blue
9 Vaya Con Dios
10 Stella By Starlight
11 What's Your Story, Morning Glory?
12 Georgia on My Mind
13 My Funny Valentine
14 Frankie And Johnny
15 Somebody's Cryin'
16 Massachusetts
17 Memories of You
18 Easy Come, Easy Go
19 Peanut Vendor (El Manisero)
20 Lover Come Back to Me
21 From This Moment On
22 So Much of Nothing to Do
23 If I Could Steal You from Somebody Else
24 Ain't This a Wonderful Day?
25 Beautiful Love
26 Hooray For Hollywood
27 A Woman Alone with the Blues
28 Señor Blues
29 Night And Day
30 Take the "A" Train
31 Bewitched, Bothered And Bewildered
32 Boogie Blues
33 Ain’t Misbehavin’
34 Black Moonlight
35 I Can't Get Started
36 How Come
37 Tennessee Waltz
38 The Way You Look Tonight
39 We'll Be Together Again
40 You Don't Know What Love Is
41 Get Out Of Town
42 Taking a Chance on Love
43 Do Nothin' Till You Hear from Me
44 All Of You
45 Love For Sale
46 Gone With The Wind
47 Mack The Knife
48 Tenderly
49 You'd Be So Nice To Come Home To
50 Easy To Love
51 Deliver Me to Tennessee
52 Come Rain or Come Shine
53 I've Got The World On A String
54 The Ballad Of The Sad Young Men
55 I Get A Kick Out Of You
56 The Lady Is a Tramp
57 I'll See You In My Dreams
58 You're The Top
59 You Took Advantage of Me
60 I Can't Give You Anything But Love
61 It Had To Be You
62 I Didn't Know What Time It Was
63 Travelin' Man
64 Don't Be That Way
65 God Bless The Child
66 Let's Fall In Love
67 Gotta Be Gettin'
68 Chickery Chick
69 Hershey Bar
70 Harlem On Parade
71 I Want a Grown-Up Man
72 Rock and Roll Blues
73 I Can't Believe That You're in Love With Me
74 Old Devil Moon
75 Night Bird
76 Just a Little Bit South of North Carolina
77 I Cover the Waterfront
78 A Nightingale Sang In Berkeley Square
79 Tea For Two
80 Them There Eyes
81 It's D'Lovely
82 Easy Living
83 Honeysuckle Rose
84 I Apologize
85 Love Me Or Leave Me
86 I Want to Sing a Song
87 An Occasional Man
88 Indian Summer
89 It Could Happen to You
90 You're Getting To Be a Habit With Me
91 Sing, Sing, Sing
92 Why Shouldn't I
93 Strawberry Moon
94 The Man I Love
95 Orphan Annie
96 Stompin At the Savoy
97 I've Got You Under My Skin
98 Body and Soul
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.