Anita O'Day - Them There Eyes (Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Them There Eyes (Remastered) - Anita O'DayÜbersetzung ins Russische




Them There Eyes (Remastered)
Эти Глаза (Remastered)
I was just minding my business
Я просто занималась своими делами
Life was a beautiful song
Жизнь была прекрасной песней
Didn't have a care nor worry
Не знала ни забот, ни тревог
Then you had to come along
Пока ты не появился
I fell in love with you first time
Я влюбилась в тебя с первого взгляда
I looked into them there eyes
Как только посмотрела в эти глаза
You've got a certain lil' cute way of flirtin'
У тебя есть особый милый способ флирта
With them there eyes
Этими глазами
They make me feel happy, they make me blue
Они делают меня счастливой, они делают меня грустной
No stallin'
Без промедления
I'm fallin'
Я влюбляюсь
Going in a big way for sweet little you
По уши влюбляюсь в милого тебя
My heart is jumpin'
Мое сердце прыгает
You sure started somethin'
Ты определенно что-то начал
With them there eyes
Этими глазами
You'd better watch them if you're wise
Тебе лучше следить за ними, если ты умный
They sparkle, they bubble
Они сверкают, они искрятся
They're gonna get you in a whole lot of trouble
Они втянут тебя в кучу неприятностей
You're overworkin' 'em
Ты слишком много работаешь ими
There's danger lurkin' in
В них таится опасность
Maybe you think I'm just flirtin'
Может быть, ты думаешь, что я просто флиртую
Maybe you think I'm all lies
Может быть, ты думаешь, что я вся во лжи
Just because I get romantic when I gaze in
Только потому, что я становлюсь романтичной, когда смотрю в
I fell in love with you first time
Я влюбилась в тебя с первого взгляда
I looked into them there eyes
Как только посмотрела в эти глаза
You've got a certain lil' cute way of flirtin'
У тебя есть особый милый способ флирта
With them there eyes
Этими глазами
They make me feel happy, they make me blue
Они делают меня счастливой, они делают меня грустной
No stallin'
Без промедления
I'm fallin'
Я влюбляюсь
Going in a big way for sweet little you
По уши влюбляюсь в милого тебя
My heart is jumpin'
Мое сердце прыгает
You sure started somethin'
Ты определенно что-то начал
With them there eyes
Этими глазами
You'd better watch them if you're wise
Тебе лучше следить за ними, если ты умный
They sparkle
Они сверкают
They bubble
Они искрятся
They're gonna get you in a whole lot of trouble
Они втянут тебя в кучу неприятностей
You're overworkin' 'em
Ты слишком много работаешь ими
There's danger lurkin' in
В них таится опасность





Autoren: William Tracey, Maceo Pinkard, Doris Tauber

Anita O'Day - Golden Lady (Original Recordings Remastered)
Album
Golden Lady (Original Recordings Remastered)
Veröffentlichungsdatum
12-03-2014

1 I Hear Music (Remastered)
2 You're Getting to Be a Habit with Me (Remastered)
3 Goodbye (Remastered)
4 When Sunny Gets Blue (Remastered)
5 Don't Explain (Remastered)
6 Crazy, He Calls Me! (Remastered)
7 There Will Never Be Another You / Just Friends (Remastered)
8 If the Moon Turns Green (Remastered)
9 Miss Brown, to You (Remastered)
10 I Cover the Waterfront (Remastered)
11 Some Other Spring (Remastered)
12 A Blues Serenade (Remastered)
13 The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)
14 Trav'lin Light (Remastered)
15 The Gypsy in My Soul (Remastered)
16 I Can't Get Started (Remastered)
17 Frankie and Johnny (Remastered)
18 Sing, Sing, Sing (Remastered)
19 'S Wonderful / They Can't Take That Away from Me (Remastered)
20 You're the Top (Remastered)
21 Angel Eyes (Remastered)
22 A Night in Tunisia (Remastered)
23 I've Got the World on a String (Remastered)
24 Lover, Come Back to Me (Remastered)
25 Tenderly (Remastered)
26 God Bless the Child (Remastered)
27 Yesterdays (Remastered)
28 Beautiful Love (Remastered)
29 Stella by Starlight (Remastered)
30 Old Devil Moon (Remastered)
31 Mad About the Boy (Remastered)
32 The Man I Love (Remastered)
33 Peanut Vendor (Remastered)
34 I'll See You in My Dreams (Remastered)
35 That Old Feeling (Remastered)
36 A Nightingale Sang in Berkeley Square (Remastered)
37 The Thrill Is Gone (Remastered)
38 Sweet Georgia Brown (Remastered)
39 What a Little Moonlight Can Do (Remastered)
40 As Long as I Live (Remastered)
41 I Fall in Love Too Easily (Remastered)
42 Who Cares? (Remastered)
43 Fine and Dandy (Remastered)
44 Waiter, Make Mine Blues (Remastered)
45 Detour Ahead (Remastered)
46 Whatever Happened to You (Remastered)
47 Anita's Blues (Remastered)
48 I Used to Be Color Blind (Remastered)
49 Four Brothers (Remastered)
50 Four (Remastered)
51 Whats Your Story Morning Glory? (Remastered)
52 Let's Begin (Remastered)
53 I Never Had a Chance (Remastered)
54 Take the "A" Train (Remastered)
55 Early Autumn (Remastered)
56 Body and Soul (Remastered)
57 Frenesi (Remastered)
58 My Funny Valentine (Remastered)
59 I Won't Dance (Remastered)
60 Stars Fell On Alabama (Remastered)
61 Pick Yourself Up (Remastered)
62 Stompin' At the Savoy (Remastered)
63 Don't Be That Way (Remastered)
64 There's a Lull in My Life (Remastered)
65 Time After Time (Remastered)
66 Let's Face the Music and Dance (Remastered)
67 We'll Be Together Again (Remastered)
68 No Moon at All (Remastered)
69 You Turned the Tables on Me (Remastered)
70 Them There Eyes (Remastered)
71 Taking a Chance on Love (Remastered)
72 Honeysuckle Roseaf (Remastered)
73 Man With a Horn (Remastered)
74 Remember (Remastered)
75 Love Me or Leave Me (Remastered)
76 Ten Cents a Dance (Remastered)
77 I Could Write a Book (Remastered)
78 Lover (Remastered)
79 Have You Met Miss Jones (Remastered)
80 Little Girl Blue (Remastered)
81 Spring Is Here (Remastered)
82 It Never Entered My Mind (Remastered)
83 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
84 Why Shouldn't I? (Remastered)
85 Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
86 Johnny One Note (Remastered)
87 From This Moment On (Remastered)
88 I've Got Five Dollars (Remastered)
89 Falling in Love With Love (Remastered)
90 To Keep My Love Alive (Remastered)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.