Enakkan Tidur Malamku - Anita Sarawak Übersetzung ins Russische

Enakkan Tidur Malamku

Dari dulu kita jalinkan bersama
Cinta yang bermasalah tiada penghujungnya
Kausisihkan daku dan kaupergi jauh
Berbulan tak bersua

Punya teman baru, kaulupa diriku
Baru kufahami mengapa surat-suratku
Yang aku kirimkan tiada balasan
Yang ada cuma air mata

Tiba-tiba kaupulang
Bagaikan membawa harapan
Dan kau terus merenung di mataku
Aku buntu apa maksudmu itu?

Jangan ungkitkan semua, kau merumitkan ia
Tak kuidam cinta kita musnah untuk kecapi bahagia
Mujur dirimu kesali, hati yang tidak berpenghuni
Tunjukkan daku nilai kasihmu
Enakkan tidur malamku seperti dulu

Berikanlah daku, oh, sedikit waktu
Untuk fikirkan segala apa yang kaumahu
Setelah diriku terseksa kernamu
Tak mudah untuk kulupa

Mengapa kembali, mengapa begini?
Perit hatiku tiada siapa yang nak peduli
Sanggup kautinggalkan daku kesepian
Berlinang air mata

Mampukah kau berjanji
Ia takkan berulang lagi?
Segala yang telah dirimu lakukan
Segala yang telah dikau hancurkan

Jangan ungkitkan semua, kau merumitkan ia
Tak kuidam cinta kita musnah untuk kecapi bahagia
Mujur dirimu kesali, hati yang tidak berpenghuni
Tunjukkan daku nilai kasihmu
Enakkan tidur malamku seperti dulu

Jiwaku sunyi, cuma kau yang kumimpi
Kuresah semua itu, walau fikir tak perlu (fikir tak perlu)
Kauketahuilah, cintaku hanya untukmu
Akan kupertahankan ia, biar ribut melanda
Takkan biarkan cintaku musnah

Jangan ungkitkan semua, kau merumitkan ia
Tak kuidam cinta kita musnah untuk kecapi bahagia
Mujur dirimu kesali, hati yang tidak berpenghuni
Tunjukkan daku nilai kasihmu
Enakkan tidur malamku seperti dulu

Спокойнее мои ночи

С самого начала наши отношения
Были проблемной любовью без конца
Ты бросил меня и ушел далеко
Месяцами мы не виделись

У тебя появилась новая подруга, ты забыл меня
Теперь я понимаю, почему на мои письма
Которые я отправляла, не было ответа
Остались только слезы

Внезапно ты вернулся
Будто принес надежду
И ты пристально смотришь мне в глаза
Я в тупике, что ты имеешь в виду?

Не вороши прошлое, ты все усложняешь
Я не хочу, чтобы наша любовь разрушилась ради счастья
К счастью, ты раскаиваешься, твое сердце пустует
Покажи мне ценность своей любви
Пусть мои ночи снова станут спокойными, как прежде

Дай мне, о, немного времени
Чтобы обдумать все, чего ты хочешь
После того, как я так страдала из-за тебя
Мне нелегко забыть

Зачем вернулся, зачем все это?
Мое сердце болит, никому нет дела
Ты смог оставить меня в одиночестве
В слезах

Можешь ли ты пообещать
Что это больше не повторится?
Все, что ты сделал
Все, что ты разрушил

Не вороши прошлое, ты все усложняешь
Я не хочу, чтобы наша любовь разрушилась ради счастья
К счастью, ты раскаиваешься, твое сердце пустует
Покажи мне ценность своей любви
Пусть мои ночи снова станут спокойными, как прежде

Моя душа одинока, только о тебе я мечтаю
Я переживаю обо всем этом, хотя думаю, что не стоит (думаю, не стоит)
Знай, моя любовь только для тебя
Я буду защищать ее, пусть бушует буря
Не позволю моей любви разрушиться

Не вороши прошлое, ты все усложняешь
Я не хочу, чтобы наша любовь разрушилась ради счастья
К счастью, ты раскаиваешься, твое сердце пустует
Покажи мне ценность своей любви
Пусть мои ночи снова станут спокойными, как прежде