Hingga Akhir Masa - Anita SarawakÜbersetzung ins Deutsche
Tatapan
tajammu
buatku
terpaku
Dein
durchdringender
Blick
fesselt
mich
Setiap
katamu
membuatku
kelu
Jedes
deiner
Worte
macht
mich
stumm
Bisikan
bibirmu
hantui
diriku
Dein
Flüstern
verfolgt
mich
Terbayangkan
kamu
setiap
mimpiku
Ich
sehe
dich
in
all
meinen
Träumen
Ingin
bersamamu
selalu,
oh,
kasih
Ich
will
immer
bei
dir
sein,
oh,
mein
Liebster
Hampiri
diriku
agar
kautahu
Komm
näher
zu
mir,
damit
du
weißt
Kuingin
kamu
Ich
will
dich
Hanya
kau
sahaja
inginku
bersama
Nur
mit
dir
allein
will
ich
zusammen
sein
Hingga
akhir
masa
Bis
ans
Ende
der
Zeit
Aku
belai
kamu
agar
kautahu
Ich
liebkose
dich,
damit
du
weißt
Kucinta
kamu
Ich
liebe
dich
Hanya
kau
seorang
inginku
bersama
Nur
mit
dir
allein
will
ich
zusammen
sein
Hingga
akhir
masa
Bis
ans
Ende
der
Zeit
Kau
masih
menatap
Du
siehst
mich
immer
noch
an
Ku
tertunduk
malu
Ich
senke
verlegen
den
Blick
Hilang
segala
dosa
bila
bersamamu
Alle
Sünden
verschwinden,
wenn
ich
bei
dir
bin
Ingin
ku
menyapa
Ich
möchte
dich
ansprechen
Lidah
tak
terkata
Doch
die
Zunge
ist
wie
gelähmt
Tapi
apa
daya,
membisu
seribu
makna
Aber
was
soll's,
ich
verstumme
mit
tausend
Bedeutungen
Ingin
bersamamu
selalu,
oh-yeah
Ich
will
immer
bei
dir
sein,
oh-yeah
Oh,
kasih
Oh,
mein
Liebster
Hampiri
diriku
agar
kautahu
Komm
näher
zu
mir,
damit
du
weißt
Kuingin
kamu
Ich
will
dich
Hanya
kau
sahaja
inginku
bersama
Nur
mit
dir
allein
will
ich
zusammen
sein
Hingga
akhir
masa
Bis
ans
Ende
der
Zeit
Aku
belai
kamu
agar
kautahu
Ich
liebkose
dich,
damit
du
weißt
Kucinta
kamu
Ich
liebe
dich
Hanya
kau
seorang
inginku
bersama
Nur
mit
dir
allein
will
ich
zusammen
sein
Hingga
akhir
masa
Bis
ans
Ende
der
Zeit
Oh,
hingga
akhir
masa
(hingga
akhir
masa)
Oh,
bis
ans
Ende
der
Zeit
(bis
ans
Ende
der
Zeit)
Akhir
masa
Ende
der
Zeit
(Hentikan
renungmu
agar
kubisa)
(Hör
auf,
mich
anzustarren,
damit
ich
wieder)
(Bernafas
kembali
dan
bernyawa)
(Atmen
und
leben
kann)
Hu,
ingin
bersmamau
selalu,
oh-oh-yeah
Hu,
ich
will
immer
bei
dir
sein,
oh-oh-yeah
Oh,
kasih
Oh,
mein
Liebster
Hampiri
diriku
agar
kautahu
Komm
näher
zu
mir,
damit
du
weißt
Kuingin
kamu
Ich
will
dich
Hanya
kau
sahaja
inginku
bersama
Nur
mit
dir
allein
will
ich
zusammen
sein
Hingga
akhir
masa
Bis
ans
Ende
der
Zeit
Aku
belai
kamu
agar
kautahu
Ich
liebkose
dich,
damit
du
weißt
Kucinta
kamu
Ich
liebe
dich
Hanya
kau
seorang
inginku
bersama
Nur
mit
dir
allein
will
ich
zusammen
sein
Hingga
akhir
masa
Bis
ans
Ende
der
Zeit
Impianku
kini
menjadi
realiti
Mein
Traum
wird
nun
zur
Realität
Hidup
bersamamu
hingga
ke
akhirnya
Mit
dir
zusammenzuleben
bis
zum
Ende
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.