Mati Takkan Hidup Semula - Anita Sarawak Übersetzung ins Russische

Mati Takkan Hidup Semula

Bagaikan semalam tangan digenggam, dilamar
Kata diiring sebentuk cincin permata
Dah musim berlalu begitu juga kasihmu
Harapku kehangatan menusuk
Masih kau di musim sejuk

Katamu, sabarlah, kau akan berubah
Intim untuk kasih beradu
Sambil usia mengejar
Serik sudahku diduga

Oh, benar, sungguh, kucinta padamu
Namun, tafsiranmu tak seperti dahulu
Biarlah kita memilih jalan hidup berbeza
Kerna cinta yang mati takkan hidup semula

Sangkaanmu mudah tuk mengikat perasaan
Manis memang indah, pahitnya sukar ditelan
Tak perlulah mencari, di manakah silapnya
Mungkin jodoh tak lebih dari secebis pengalaman

Memang ku terseksa, memang ku merana
Kekeringan air mata
Begitu banyak petanda
Kini baru hati terbuka

Oh, benar, sungguh, kucinta padamu
Namun, tafsiranmu tak seperti dahulu
Biarlah kita memilih jalan hidup berbeza
Kerna cinta yang mati takkan hidup semula, ho-woh

Walau ramai yang tak merestu perpisahan kita
Kutahu bukannya mereka yang hidup dalam sengsara
Dengan berat hati kurela kaucari lebih sempurna
Akan kupohon petunjuk-Nya ke arah bahgia

Oh, benar, sungguh, kucinta padamu
Namun, tafsiranmu tak seperti dahulu
Biarlah kita memilih jalan hidup berbeza
Kerna cinta yang mati takkan hidup semula

Мертвая любовь не воскреснет

Как будто вчера наши руки сплелись, ты сделал предложение
Слова сопровождались кольцом с бриллиантом
Сезоны сменились, как и твоя любовь
Я надеялась на тепло, пронзающее холод
Но ты остался в зимней стуже

Ты говорил: «Потерпи, я изменюсь»
Искал близости для нашей любви
Пока время шло своим чередом
Я устала от испытаний

О, правда, я действительно любила тебя
Но твое понимание любви уже не то, что прежде
Давай выберем разные жизненные пути
Ведь мертвая любовь не воскреснет

Ты думал, что легко связать чувства
Сладость прекрасна, но горечь трудно проглотить
Не нужно искать, где мы ошиблись
Возможно, судьба - не более чем крупица опыта

Да, я мучилась, да, я страдала
Слезы высохли
Было так много знаков
И только сейчас мои глаза открылись

О, правда, я действительно любила тебя
Но твое понимание любви уже не то, что прежде
Давай выберем разные жизненные пути
Ведь мертвая любовь не воскреснет

Пусть многие не одобряют наше расставание
Я знаю, что не они живут в страданиях
С тяжелым сердцем я отпускаю тебя, ищи себе лучшую
Я буду молить о Его наставлении на пути к счастью

О, правда, я действительно любила тебя
Но твое понимание любви уже не то, что прежде
Давай выберем разные жизненные пути
Ведь мертвая любовь не воскреснет