Versions of Me - Anitta Übersetzung ins Deutsche

Versions of Me

Locked you out the bedroom
I told you "Never come back"
And you said I smashed the window
It wasn't me, it was a maniac

And someone broke into your car at night, yeah
Smashed the tire, left a ladder on the dash
Alright, I'm sorry, I get that I'm always bitter and sweet, baby
It was an insomniac

Baby, I swear I'll stay
Then I know it to be far when you wake up (wake up)
Promise you, no more pain
But maybe we should break up (break up)

I-I-I'm over the top
Don't really care if you li-like it or not
I'm in your mind and you're caught up in my trial
You wanna know all these versions of me
All these versions of me

I went and bought a white dress
I thought it would be funny to freak you out
And I promised you forever and you fall for the lies
It's weird, do you like me traumatized?

Baby, I swear I'll stay
And I know it'll be far when you wake up (wake up)
I promise you, no more pain
But maybe we should break up (break up)

I-I-I'm over the top
Don't really care if you li-like it or not
I'm in your mind and you're caught up in my trial
You wanna know all these versions of me
All these versions of me

I-I-I'm a whole lot
Don't really care if you li-like it or not
Get to the fight and you're caught up in my trial
You wanna know all these versions of me
All these versions of me

All these versions of me
All these versions of me
All these versions of me
You wanna know all these versions of me
All these versions of me
All these versions of me

I'm over the top (over the top)
Don't really care if you li-like it or not (oh, oh, oh)
I'm in your mind and you're caught up in my trial
You wanna know all these versions of me
All these versions of me
(Oh-oh-ooh-oh-oh)

I'm a whole lot
Don't really care if you li-like it or not (don't really care)
Get to the fight and you're caught up in my trial
You wanna know all these versions of me
All these versions of me

Versionen von Mir

Habe dich aus dem Schlafzimmer ausgesperrt
Ich sagte dir: "Komm nie wieder zurück"
Und du sagtest, ich hätte das Fenster eingeschlagen
Ich war es nicht, es war ein Verrückter

Und jemand ist in dein Auto eingebrochen, ja
Hat den Reifen zerstochen, eine Leiter auf dem Armaturenbrett hinterlassen
Okay, es tut mir leid, ich verstehe, dass ich immer launisch bin, Baby
Es war ein Schlafloser

Baby, ich schwöre, ich bleibe
Und ich weiß, dass ich weit weg sein werde, wenn du aufwachst (aufwachst)
Ich verspreche dir, keinen Schmerz mehr
Aber vielleicht sollten wir uns trennen (trennen)

Ich bin übertrieben
Es ist mir egal, ob es dir gefällt oder nicht
Ich bin in deinen Gedanken und du bist in meinem Prozess gefangen
Du willst all diese Versionen von mir kennenlernen
All diese Versionen von mir

Ich habe mir ein weißes Kleid gekauft
Ich dachte, es wäre lustig, dich zu erschrecken
Und ich habe dir die Ewigkeit versprochen, und du fällst auf die Lügen herein
Es ist seltsam, magst du mich traumatisiert?

Baby, ich schwöre, ich bleibe
Und ich weiß, dass ich weit weg sein werde, wenn du aufwachst (aufwachst)
Ich verspreche dir, keinen Schmerz mehr
Aber vielleicht sollten wir uns trennen (trennen)

Ich bin übertrieben
Es ist mir egal, ob es dir gefällt oder nicht
Ich bin in deinen Gedanken und du bist in meinem Prozess gefangen
Du willst all diese Versionen von mir kennenlernen
All diese Versionen von mir

Ich bin eine ganze Menge
Es ist mir egal, ob es dir gefällt oder nicht
Komm zum Kampf und du bist in meinem Prozess gefangen
Du willst all diese Versionen von mir kennenlernen
All diese Versionen von mir

All diese Versionen von mir
All diese Versionen von mir
All diese Versionen von mir
Du willst all diese Versionen von mir kennenlernen
All diese Versionen von mir
All diese Versionen von mir

Ich bin übertrieben (übertrieben)
Es ist mir egal, ob es dir gefällt oder nicht (oh, oh, oh)
Ich bin in deinen Gedanken und du bist in meinem Prozess gefangen
Du willst all diese Versionen von mir kennenlernen
All diese Versionen von mir
(Oh-oh-ooh-oh-oh)

Ich bin eine ganze Menge
Es ist mir egal, ob es dir gefällt oder nicht (ist mir egal)
Komm zum Kampf und du bist in meinem Prozess gefangen
Du willst all diese Versionen von mir kennenlernen
All diese Versionen von mir