Siren - Anna Aaron Übersetzung ins Russische

Siren

In the morning you built her body
like a shell in the sea with deadly sharks
in the morning her many faces
her electrical fire eyes were made
If you'd please play with princes with me in the
city park
in the city is it easy in your city heart

I made a knot behind her head
into her shiny silent hair
if she were a siren I'd be dead
lying in arms of gold and red
And the drums are a living being
called to cause the mind to swell and grow
and if everyone's in love with you
can my love be something you don't know

Сирена

Утром ты создала его тело,
Словно ракушку в море, полном смертоносных акул.
Утром его многочисленные лица,
Его электрические, пламенные глаза были созданы.
Если бы ты согласилась поиграть со мной в принцев
в городском парке,
Легко ли в твоем городском сердце?

Я завязала узел на его затылке,
В его блестящих, безмолвных волосах.
Если бы он был сиреной, я была бы мертва,
Лежа в объятиях золота и крови.
И барабаны - живое существо,
Призванное заставить разум вздыматься и расти.
И если все в тебя влюблены,
Может ли моя любовь быть чем-то, чего ты не знаешь?