Hunter - Anna Calvi Übersetzung ins Französische

Hunter

I dress myself in leather
With flowers in my hair
The red light of the window
Nothing can compare

One more taste
One more time

I open the door wide
I wanted to survive

Nothing lasts

The bodies and the rhythm
And flowers in my hair
The red light on the leather
Nothing will compare

And now I want to play
Now I want to play
Now I want to play
Now I want to play

One more taste
One more time
I opened the door, wide
I wanted to survive

Nothing lasts
Nothing lasts
Nothing lasts
Nothing lasts

Chasseur

Je m'habille de cuir
Avec des fleurs dans mes cheveux
La lumière rouge de la fenêtre
Rien ne peut se comparer

Encore une bouchée
Encore une fois

J'ouvre la porte grand
Je voulais survivre

Rien ne dure

Les corps et le rythme
Et les fleurs dans mes cheveux
La lumière rouge sur le cuir
Rien ne se comparera

Et maintenant je veux jouer
Maintenant je veux jouer
Maintenant je veux jouer
Maintenant je veux jouer

Encore une bouchée
Encore une fois
J'ai ouvert la porte, grande
Je voulais survivre

Rien ne dure
Rien ne dure
Rien ne dure
Rien ne dure