Anna-Carina Woitschack - Tag 1 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tag 1 - Anna-Carina WoitschackÜbersetzung ins Russische




Tag 1
Bin aufgewacht und lasse alles hinter mir
Я проснулся и оставил все позади
Ohne Angst, das Leben steht doch vor der Tür (der Tür)
Без страха жизнь у двери (двери)
Lass Sonnenschein ins Leben rein, nichts hält mich auf (mich auf)
Впусти в жизнь солнечный свет, меня ничто не останавливает (меня не останавливает)
Kein Weg zurück, ich trau dem Glück, nimm alles für in Kauf
Пути назад нет, я доверяю удаче, принимаю все
Ich bin so was von bereit
я так готов
Heute ist Tag eins
Сегодня первый день
Spürst du's? Wir sind frei
ты чувствуешь это Мы свободны
Was vorbei ist, ist vorbei
Что кончено, то кончено
Und alles in mir schreit
И все внутри меня кричит
Ja, das Leben ist leicht
Да, жизнь проста
Heute ist Tag eins
Сегодня первый день
Eine neue Zeit
Новое время
Und mein Herz, es weiß Bescheid
И мое сердце знает
Heute ist Tag eins
Сегодня первый день
In dieser Nacht kann alles oder nichts passier'n (passier'n)
В эту ночь все или ничего не может случиться (происходит)
Ich bin bereit, ich werde heute mein Herz riskier'n (riskier'n)
Я готов - сегодня рискну сердцем (рискну)
Bewege mich im Farbenlicht, der Bass auf meiner Haut
Я двигаюсь в цветном свете, басы на моей коже
Ein Augenblick so voller Glück, das hätt ich nie geglaubt (geglaubt)
Момент, полный счастья, я бы никогда не поверил (поверил).
Ich bin so was von bereit (bereit)
Я так готов (готов)
Heute ist Tag eins
Сегодня первый день
Spürst du's? Wir sind frei
ты чувствуешь это Мы свободны
Was vorbei ist, ist vorbei
Что кончено, то кончено
Und alles in mir schreit
И все внутри меня кричит
Ja, das Leben ist leicht
Да, жизнь проста
Heute ist Tag eins
Сегодня первый день
Eine neue Zeit
Новое время
Und mein Herz, es weiß Bescheid
И мое сердце знает
Alles ist neu (oh-oh, oh)
Все новое (о-о, о)
Spürst du, die Magie ist aufgewacht? (Oh)
Вы чувствуете, что волшебство проснулось?
Alles so neu (oh-oh, oh)
Все такое новое (о-о, о)
Alles wie genau für uns gemacht
Все сделано специально для нас
(Tag eins, Tag eins)
(День первый, день первый)
Oh-oh-oh
Ой ой ой
Heute ist Tag eins
Сегодня первый день
Spürst du's? Wir sind frei
ты чувствуешь это Мы свободны
Was vorbei ist, ist vorbei
Что кончено, то кончено
Und alles in mir schreit
И все внутри меня кричит
Ja, das Leben ist leicht
Да, жизнь проста
Heute ist Tag eins
Сегодня первый день
Eine neue Zeit
Новое время
Und mein Herz, es weiß Bescheid
И мое сердце знает
Heute ist Tag eins
Сегодня первый день





Autoren: Olaf Bossi, Tobias Witte, Oli Nova


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.