Anna Kova - De Passage - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

De Passage - Anna KovaÜbersetzung ins Russische




De Passage
На пути
Confiance
Доверие
Confidences
Откровения
J'évalue les conséquences
Я взвешиваю последствия
Je crois que j'ai besoin d'un peu de distance
Кажется, мне нужна небольшая дистанция
De souffler, couper
Перевести дух, отрезать
M'apaiser, m'écouter
Успокоиться, услышать себя
Manque de sommeil manque de repos
Недостаток сна, недостаток покоя
Regard cloué au plafond haut, c'est le chaos dans ma tête
Взор прикован к высокому потолку, в голове хаос
Je le
Я
Sens qu'on me ment sens qu'on me prends mon énergie lentement
Чувствую, мне лгут, чувствую, как медленно крадут мою энергию
Sens qu'on me sentence
Чувствую, как меня осуждают
Je fuis le conflit au dessus de l'eau mon
Я избегаю конфликтов, плыву над водой, моё
Temps précieux sur mon bateau à
Драгоценное время на моей лодке
Petit feu je consume mes maux oh
Медленно сжигаю свои печали
Non non
Нет, нет
Je regrette jamais ce que j'ai donné
Я не жалею о том, что отдала
Enfant
Ребёнком
On m'a toujours laissé de coté
Меня всегда оставляли в стороне
Maintenant
Теперь
Les gens m'ont rendu plus méfiant ant
Люди сделали меня более осторожной
Je suis de passage
Я на пути
Pas d'attaches
Без привязанностей
C'est comme ca qu'on m'a appris
Меня так научили
Pour ca que j'laisse rarement rentrer dans ma vie
Поэтому редко впускаю кого-то в свою жизнь
Peur qu'ils partent aussi
Боюсь, что они тоже уйдут
Je suis de passage
Я на пути
Pas d'attaches
Без привязанностей
C'est comme ca qu'on m'a appris
Меня так научили
Pour ca que j'laisse rarement rentrer dans ma vie
Поэтому редко впускаю кого-то в свою жизнь
Peur qu'ils partent aussi
Боюсь, что они тоже уйдут
Lately I've been feeling like I'm running out of time
В последнее время кажется, что время убегает
I've been feeling like I'm sipping more lies than good wine
Кажется, я глотаю больше лжи, чем хорошего вина
Imma pour a little glass Imma give myself devoted
Налью себе немного, посвящу время себе
Imma fix your tears and motives
Исправлю твои слёзы и мотивы
I'm your boat your locomotive
Я твоя лодка, твой локомотив
My my
Ох, ох
I'm tired so tired ya
Я так устала, да, устала
Why why
Почему, почему
You fool me I'm wired
Ты обманываешь меня, я на взводе
Well
Что ж
Bye bye
Пока, пока
The snakes in my grass
Змеи в моей траве
Imma fly high push the limits to the sky Imma
Я взлечу высоко,突破极限 до небес, я
Break that ceiling ease my feelings put the shit aside
Прорву потолок, успокою чувства, оставлю всё позади
They say they love me they don't mean it who is by my side
Говорят, любят, но не искренне, кто рядом со мной
Ride or die no more lies look me in my eyes
До конца или никак больше никакой лжи, взгляни в мои глаза
Imma blow my high cut the ties working on my rise
Я разобью свою высоту, порву связи, работаю на взлёт
Ahhh
Ах
I just need a little mercy
Мне просто нужно немного милосердия
The devil creeps ups
Дьявол подкрадывается
I know only he can kill me
Знаю, только он может убить меня
If I guide you guide me back you feel me breath me shut the ego
Если я веду тебя, веди и меня, чувствуй меня, дыши мной, убери эго
Low key
Тихий
Je suis de passage
Я на пути
Pas d'attaches
Без привязанностей
C'est comme ca qu'on m'a appris
Меня так научили
Pour ca que j'laisse rarement rentrer dans ma vie
Поэтому редко впускаю кого-то в свою жизнь
Peur qu'ils partent aussi
Боюсь, что они тоже уйдут
Je suis de passage
Я на пути
Pas d'attaches
Без привязанностей
C'est comme ca qu'on m'a appris
Меня так научили
Pour ca que j'laisse rarement rentrer dans ma vie
Поэтому редко впускаю кого-то в свою жизнь
Peur qu'ils partent aussi
Боюсь, что они тоже уйдут





Autoren: Anna Spivakova, Haile Dasta Judea Ezechiel Jno Baptiste, Suri Ankit, Gwenael Ladeux, Matthieu Edward, Osei Agyei


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.