Sub Soare - Anna Lesko Übersetzung ins Russische

Sub Soare

E tarziu, dar ti-am lasat
Un mesaj unde plec
N-am timp sa mai astept

E tarziu si am plecat
Cu gasca mea nebuna
Daca nu vii, "Noapte buna!"

O noapte n-o sa ne-ajunga
Cat e de lunga
Petrecerea noi o terminam sub soare

Si cand rasare
Fara putere
Petrecerea noi o continuam sub stele

De-o saptamana te-am anuntat
Daca vrei sa vii, daca vrei sa vii cu mine
Mi-ai zis intr-una: "Ma bati la cap!"
Si inca nu stii daca vei veni cu mine

Am sa dau cate-un check in
Unde plec si de unde vin
Cat timp cerul e senin
Eu acasa nu mai vin

Am sa dau cate-un check in
Unde plec si de unde vin
Cat timp cerul e senin
Eu acasa nu mai vin

O noapte n-o sa ne-ajunga
Cat e de lunga
Petrecerea noi o terminam sub soare

Si cand rasare
Fara putere
Petrecerea noi o continuam sub stele

Tu m-astepti plin de suparare
De aici nu mai am scapare
Pana cand soarele rasare

Simt ca tu m-astepti plin de suparare
De aici nu mai am scapare
Pana cand soarele rasare

Simt ca e tarziu, dar ti-am lasat
Un mesaj unde plec
N-am timp sa mai astept

E tarziu, si am plecat
Cu gasca mea nebuna
Daca nu vii "Noapte buna!"

Am sa dau cate-un check in
Unde plec si de unde vin
Cat timp cerul e senin
Eu acasa nu mai vin

Am sa dau cate-un check in
Unde plec si de unde vin
Cat timp cerul e senin
Eu acasa nu mai vin

O noapte n-o sa ne-ajunga
Cat e de lunga
Petrecerea noi o terminam sub soare

Si cand rasare
Fara putere
Petrecerea noi o continuam sub stele

Под солнцем

Уже поздно, но я оставила тебе
Сообщение, куда ухожу
Нет времени больше ждать

Уже поздно, и я ушла
Со своей безумной компанией
Если не придёшь, "Спокойной ночи!"

Одной ночи нам не хватит
Какой бы длинной она ни была
Вечеринку мы закончим под солнцем

И когда оно взойдёт
Без сил
Вечеринку мы продолжим под звёздами

Уже неделю я тебя предупреждала
Если хочешь прийти, если хочешь пойти со мной
Ты мне твердил: "Ты мне надоела!"
И до сих пор не знаешь, придёшь ли со мной

Буду отмечаться,
Куда иду и откуда возвращаюсь
Пока небо ясное
Я домой не вернусь

Буду отмечаться,
Куда иду и откуда возвращаюсь
Пока небо ясное
Я домой не вернусь

Одной ночи нам не хватит
Какой бы длинной она ни была
Вечеринку мы закончим под солнцем

И когда оно взойдёт
Без сил
Вечеринку мы продолжим под звёздами

Ты ждешь меня, полный обиды
Отсюда мне уже не сбежать
Пока не взойдёт солнце

Чувствую, что ты ждешь меня, полный обиды
Отсюда мне уже не сбежать
Пока не взойдёт солнце

Чувствую, что уже поздно, но я оставила тебе
Сообщение, куда ухожу
Нет времени больше ждать

Уже поздно, и я ушла
Со своей безумной компанией
Если не придёшь, "Спокойной ночи!"

Буду отмечаться,
Куда иду и откуда возвращаюсь
Пока небо ясное
Я домой не вернусь

Буду отмечаться,
Куда иду и откуда возвращаюсь
Пока небо ясное
Я домой не вернусь

Одной ночи нам не хватит
Какой бы длинной она ни была
Вечеринку мы закончим под солнцем

И когда оно взойдёт
Без сил
Вечеринку мы продолжим под звёздами