Paper Bag - Anna Nalick Übersetzung ins Russische

Paper Bag

She don't run from the sun no more
She boxed her shadow and she won
Said I can see you laugh through these bottle caps
And this wire around my neck ain't there for fun

But someday we'll all be old
And I'll be so damn beautiful

Meanwhile I'll hide my head
Here in this paper bag
'Cause if I can't see you then you can't see me
And it'll be okay
Fly little bee away
To where there's no more rain and I can be me

Yeah, they talk about her
She smiles like she's so tough
She says "Hey, can you talk a little louder?
I don't think my heart is broken enough."

But someday we'll all be old
And I'll be so damn beautiful

Meanwhile I'll hide my head
Here in this paper bag
'Cause if I can't see you then you can't see me
And it'll be okay
Fly little bee away
To where there's no more rain and I can be me

Some days I wade in the indigo
Singing that song on the radio
I blame these puddles on the rain
You know I gotta keep these cheeks dry today
Gotta keep my cheating strategy
And baby I'm gonna have it made

But someday we'll all be old
And I'll be so damn beautiful

So I'll hide my head
Here in this paper bag
'Cause if I can't see you then you can't see me
And it'll be okay
Fly little bee away
To where there's no more rain and I can be me
Yeah
Ohh

And I'll hide my head
Here in this paper bag
'Cause if I can't see you, then you can't see me
And it'll be okay
Fly little bee away
To where there's no more rain and I can be me

Where I can be me, yeah
I can be me
Ohh
Where I can be me

Бумажный Пакет

Она больше не бежит от солнца
Упаковала свою тень и победила
Говорю, вижу твой смех сквозь крышки от бутылок
И проволока на шее - не для забавы

Но однажды мы все состаримся
И я буду чертовски прекрасна

А пока спрячу голову
В этом бумажном пакете
Ведь если не вижу тебя - ты не видишь меня
И всё будет хорошо
Лети, пчёлка, лети
Туда, где нет дождя, где могу быть собой

Да, они говорят о ней
Улыбается будто сильная
Говорит: "Эй, можешь громче?
Моё сердце ещё недостаточно разбито"

Но однажды мы все состаримся
И я буду чертовски прекрасна

А пока спрячу голову
В этом бумажном пакете
Ведь если не вижу тебя - ты не видишь меня
И всё будет хорошо
Лети, пчёлка, лети
Туда, где нет дождя, где могу быть собой

Иногда брожу в синеве
Напевая песню с радио
Виню лужи в том, что дождь
Знаешь, сегодня слёз не должно быть
Храню свою хитрую стратегию
Малыш, у меня всё получится

Но однажды мы все состаримся
И я буду чертовски прекрасна

Так что спрячу голову
В этом бумажном пакете
Ведь если не вижу тебя - ты не видишь меня
И всё будет хорошо
Лети, пчёлка, лети
Туда, где нет дождя, где могу быть собой
Да
Ооо

И спрячу голову
В этом бумажном пакете
Ведь если не вижу тебя - ты не видишь меня
И всё будет хорошо
Лети, пчёлка, лети
Туда, где нет дождя, где могу быть собой

Где могу быть собой, да
Могу быть собой
Ооо
Где могу быть собой