Kopike I Grammi - Anna Vissi Übersetzung ins Englische

Kopike I Grammi

Koulouriasmeni sto xali
Me me tin psixi mou san giali
Kommatismeno
Na sou fonazo sa treli
Pos mia zoi an xreiastei
Tha perimeno
Ligo prin peso sto keno
K' apopse sou tilefono
Ma prin prolavo na sou po
Oti de thelo pia na zo
Kopike i grammi ki emeina ekei
Na psithirizo pos akoma se latrevo
Kopike i grammi ki emeina ekei
Ena tilefono vouvo na iketevo
Paradomeni sto giati
Ki ap' ti diki sou ti zoi eksorismeni
Ntrepome pou eftasa edo
Na sou zitao na se do apelpismeni

Broken Line

Broken and lost in the void
With my soul like a sail
Shattered
I'll shout to you, crazy
If it takes a lifetime
I'll wait
A little while before I fall into the void
And tonight I'll call you
But before I say
That I don't want to live anymore
The line broke and I stayed there
To whisper that I still adore you
The line broke and I stayed there
A silent phone to plead
Surrendered to the why
And from your justice, life is exorcised
I'm ashamed to have come this far
To ask you to accept me, desperate