S' Eho Epithimisi - Anna Vissi Übersetzung ins Englische

S' Eho Epithimisi

Kimame, xipnao
Sopeno, milao,
Kleo, gelao,
Moro mou s'agapao
S'agapao, s'agapao,
S'agapao, s'agapao
S'eho epithimisi
O horismos mas fovera
Mou 'hi stihisi,
Mati na kliso den boro
Niotho pos tha trelatho
Sinehia s'eho sto mialo
S'eho epithimisi
I apousia sou
Me ehi arostisi
Thelo na trexo na sou po
Pos akoma s'agapo
Ma fovame pos tha pligotho
Ke pezo theatro
Me olous theatro
Leo pos se xehasa
Ke adiaforo
Ke pezo theatro
Me olous theatro
Leo pos se xehasa
Ma akomi s'agapo
S'eho epithimisi
O horismos mas fovera
Mou 'hi stihisi,
Mati na kliso den boro
Niotho pos tha trelatho
Sinehia s'eho sto mialo
Kimame, xipnao
Sopeno, milao,
Kleo, gelao,
Moro mou s'agapao
S'agapao, s'agapao,
S'agapao, s'agapao
S'eho epithimisi
O horismos mas fovera
Mou 'hi stihisi,
Mati na kliso den boro
Niotho pos tha trelatho
Sinehia s'eho sto mialo
S'eho epithimisi
I apousia sou
Me ehi arostisi
Thelo na trexo na sou po
Pos akoma s'agapo
Ma fovame pos tha pligotho
Ke pezo theatro
Me olous theatro
Leo pos se xehasa
Ke adiaforo
Ke pezo theatro
Me olous theatro
Leo pos se xehasa
Ma akomi s'agapo
S'eho epithimisi
O horismos mas fovera
Mou 'hi stihisi,
Mati na kliso den boro
Niotho pos tha trelatho
Sinehia s'eho sto mialo
S'eho epithimisi
I apousia sou
Me ehi arostisi
Thelo na trexo na sou po
Pos akoma s'agapo
Ma fovame pos tha pligotho
S'eho epithimisi

S' Eho Epithimisi

I yearn, I wake
I dream, I speak
I cry, I laugh
My baby, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
S'eho epithimisi
Our distance is unbearable
This is my misery
I can't bear to close my eyes
I feel like I'm going crazy
You're constantly on my mind
S'eho epithimisi
Your absence
Makes me sick
I want to run to you and tell you
That I still love you
But I'm afraid I'll get hurt
And I'll become a laughing stock
A laughing stock to all
I'll say that I've forgotten you
That I'm indifferent
And I'll become a laughing stock
A laughing stock to all
I'll say that I've forgotten you
But I still love you
S'eho epithimisi
Our distance is unbearable
This is my misery
I can't bear to close my eyes
I feel like I'm going crazy
You're constantly on my mind
I yearn, I wake
I dream, I speak
I cry, I laugh
My baby, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
S'eho epithimisi
Our distance is unbearable
This is my misery
I can't bear to close my eyes
I feel like I'm going crazy
You're constantly on my mind
S'eho epithimisi
Your absence
Makes me sick
I want to run to you and tell you
That I still love you
But I'm afraid I'll get hurt
And I'll become a laughing stock
A laughing stock to all
I'll say that I've forgotten you
That I'm indifferent
And I'll become a laughing stock
A laughing stock to all
I'll say that I've forgotten you
But I still love you
S'eho epithimisi
Our distance is unbearable
This is my misery
I can't bear to close my eyes
I feel like I'm going crazy
You're constantly on my mind
S'eho epithimisi
Your absence
Makes me sick
I want to run to you and tell you
That I still love you
But I'm afraid I'll get hurt
S'eho epithimisi