Villain - Annapantsu Übersetzung ins Französische

Villain

We all pretend to be the heroes on the good side
Huh-oh-oh
Huh-oh-oh-oh-oh-oh
Some things are black and you know
Some things are white and it's just so
You've never stopped to smell the roses
Oh-no
But you're the good guy uh-huh
And he's just some other scum
What a sad hill you've left yourself to die on
So many shades of gray
Oh how can you say you're grown and still not know
Good easily fades away
Naïve young beau, I will swallow you whole
Because I'm the villain
I go for the throat and slit
Didn't notice what a wicked little devil I could be
But babe you're a villain
You'll reach for the knife and twist
Hello new friend
The dark thing that you tried to hide from me
Good luck on killing someone
Maybe you're killing someone
Maybe I'm killing you
Maybe you're killing me
Maybe
We all pretend to be the heroes on the good side
But what if we're the villains on the other?
Am I good, am I bad
Are you good, are you bad
The one I would take a bullet for is
Treated like a dirty dog somewhere else
Are we good, are we bad
What is good?
What is bad?
The one that I would choose a bullet for
Is treated like a prince in his mothers house
So many shades of gray
Oh how can you say that you know but not follow
Good easily fades away
Naïve young beau, I will swallow you whole
Because
One
Two
Diga-diga-duh
I'm the villain
Take a stab at you in the dark
Didn't notice what a wicked little devil I could be
But dear you're a villain
Take a knife to me in the heart
Hello new friend
The dark thing that you hate to see in me
Drink up all villains
Make you beg for your every breath
What a group of wicked wretched little beasts we are baby
What fun we're all villains
Pluck the air right out from your chest
Hello new friends and
Welcome to the devils house party
I'm killing someone (I'm killing someone)
Maybe you're killing someone (Maybe your killing someone)
Maybe I'm killing you (Maybe I'm killing you)
Maybe you're killing me (Maybe you're killing me)
Maybe
We all pretend to be the heroes on the good side
But what if we're the villains on the other
We all pretend to be the heroes on the good side
But what if we're the villains on the other

Méchante

On prétend tous être les héros du bon côté
Huh-oh-oh
Huh-oh-oh-oh-oh-oh
Certaines choses sont noires et tu le sais
Certaines choses sont blanches et c'est comme ça
Tu ne t'es jamais arrêté pour sentir les roses
Oh-non
Mais tu es le gentil, uh-huh
Et il n'est qu'une autre racaille
Quelle triste colline tu as choisie pour mourir
Tant de nuances de gris
Oh, comment peux-tu dire que tu as grandi et ne pas encore savoir
Le bien s'efface facilement
Jeune freluquet naïf, je vais t'avaler tout entier
Parce que je suis la méchante
Je vise la gorge et je tranche
Tu n'avais pas remarqué à quel point je pouvais être une petite diablesse
Mais chéri, tu es un méchant
Tu vas attraper le couteau et le tourner
Salut nouvel ami
La part sombre que tu as essayé de me cacher
Bonne chance pour tuer quelqu'un
Peut-être que tu tues quelqu'un
Peut-être que je te tue
Peut-être que tu me tues
Peut-être
On prétend tous être les héros du bon côté
Mais si on était les méchants de l'autre ?
Suis-je bonne, suis-je mauvaise
Es-tu bon, es-tu mauvais
Celui pour qui je prendrais une balle est
Traité comme un chien galeux ailleurs
Sommes-nous bons, sommes-nous mauvais
Qu'est-ce que le bien ?
Qu'est-ce que le mal ?
Celui pour qui je choisirais une balle
Est traité comme un prince chez sa mère
Tant de nuances de gris
Oh, comment peux-tu dire que tu sais mais ne pas suivre
Le bien s'efface facilement
Jeune freluquet naïf, je vais t'avaler tout entier
Parce que
Un
Deux
Diga-diga-duh
Je suis la méchante
Te poignarder dans le noir
Tu n'avais pas remarqué à quel point je pouvais être une petite diablesse
Mais mon cher, tu es un méchant
Me planter un couteau dans le cœur
Salut nouvel ami
La part sombre que tu détestes voir en moi
Buvez, tous les méchants
Te faire supplier pour chaque respiration
Quel groupe de petites bêtes méchantes et misérables on est, bébé
Qu'est-ce qu'on s'amuse, on est tous des méchants
T'arracher l'air de la poitrine
Salut les nouveaux amis et
Bienvenue à la fête du diable
Je tue quelqu'un (Je tue quelqu'un)
Peut-être que tu tues quelqu'un (Peut-être que tu tues quelqu'un)
Peut-être que je te tue (Peut-être que je te tue)
Peut-être que tu me tues (Peut-être que tu me tues)
Peut-être
On prétend tous être les héros du bon côté
Mais si on était les méchants de l'autre
On prétend tous être les héros du bon côté
Mais si on était les méchants de l'autre