Min Bedste Ven - Anne Gadegaard Übersetzung ins Englische

Min Bedste Ven

Du er det bedste,
For du gør mig glad
Du står ved min side, når jeg er ked
Du' min veninde, og du ved jo selv
Med gode venner kan man hvad som helst.
Når noget går mig på, ved jeg, du står parat
At have dig ved min side, det er så rart
Du er min bedste ven
Og jeg er din bedste ven
Det håber jeg, du ved
Jeg siger det gang på gang,
Når du hører denne sang
Så ved du, jeg er din ven
Du giver et skub, når jeg går i stå
Behøver ingen ord, for jeg ved, du forstår
Når jeg står alene, tænker jeg på dig
Jeg vil være lige her,
Når du savner mig
Når noget går mig på,
Ved jeg, at du forstår
Du er ved min side år efter år
Du er min bedste ven
Og jeg er din bedste ven
Det håber jeg, du ved
Jeg siger det gang på gang,
Når du hører denne sang
Så ved du, jeg er din ven
V-E-N, du' min bedste ven,
Og du ved, jeg' din bedste ven
Du er min veninde,
Du er varm og sød
Du er den, som altid ved min hemmelighed
Du er min bedste ven
Og jeg er din bedste ven
Det håber jeg, du ved
Jeg siger det gang på gang,
Når du hører denne sang
Så ved du, jeg er din ven
Du er min bedste ven
Og jeg er din bedste ven
Det håber jeg, ved du
Jeg siger det gang på gang,
Når du hører denne sang
Så ved du, jeg er din ven

My Best Friend

You are the best,
Because you make me happy
You stand by my side when I'm sad
You're my friend, and you know it yourself
With good friends, you can do anything.
When something is bothering me, I know you're ready
To have you by my side, it's so nice
You are my best friend
And I am your best friend
I hope you know that
I say it over and over again,
When you hear this song
Then you know I'm your friend
You give me a push when I stall
No words are needed, because I know you understand
When I'm alone, I think of you
I want to be right here,
When you miss me
When something bothers me,
I know you understand
You're by my side year after year
You are my best friend
And I am your best friend
I hope you know that
I say it over and over again,
When you hear this song
Then you know I'm your friend
F-R-I-E-N-D, you're my best friend,
And you know I'm your best friend
You're my friend,
You're warm and sweet
You're the one who always knows my secret
You are my best friend
And I am your best friend
I hope you know that
I say it over and over again,
When you hear this song
Then you know I'm your friend
You are my best friend
And I am your best friend
I hope you know that
I say it over and over again,
When you hear this song
Then you know I'm your friend