Anne Linnet - Den Eneste Ene - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Den Eneste Ene - Anne LinnetÜbersetzung ins Russische




Den Eneste Ene
Единственный
Hør hva' jeg si'r
Послушай, что я скажу,
Du ik' lukke af
Не закрывайся,
Før jeg får sagt det jeg ska'
Дай сказать то, что я должна,
Det ska' sig's i dag
Это нужно сказать сегодня.
Hør hva' jeg si'r
Послушай, что я скажу,
Du ik' vær' hård
Не будь суров,
Det der skete her i går
То, что случилось вчера,
Varer hundrede år
Протянется на сто лет.
Hvis vi ikke løser det nu
Если мы не решим это сейчас,
Det skylder vi hinanden
Мы должны это друг другу,
Du og jeg
Ты и я.
Du er den eneste ene
Ты - единственный,
Du er den eneste ene
Ты - единственный.
Det ved du da godt
Ты же это знаешь,
Du burde ik' vær' i tvivl
Ты не должен сомневаться,
Du da ku' se
Ты же видишь,
At jeg har brug for at føle mig fri
Что мне нужно чувствовать себя свободной,
At danse og le
Танцевать и веселиться,
Er vigtigt - og jeg
Это важно, и я
Ved jo den eneste jeg elsker - er dig
Знаю, что единственный, кого я люблю - это ты.
Hør hva' jeg si'r
Послушай, что я скажу,
Du ik' vær' sur
Не злись,
La' vær' at se mig
Перестань смотреть на меня
Som en fugl i et bur
Как на птицу в клетке.
Du se mig
Ты должен видеть меня
Som den jeg er
Такой, какая я есть,
Og du selv være grund til
И ты сам должен быть причиной
At jeg er her
Того, что я здесь.
Ingenting løser sig selv
Ничто не решается само собой,
Problemer de ka' ik' bar'
Проблемы не могут просто
Ties ihjel
Замалчиваться.
Du er den eneste ene
Ты - единственный,
Du er den eneste ene.
Ты - единственный.





Autoren: Anne Linnet


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.