Hinandens Himmelblå - Anne Linnet Übersetzung ins Russische

Hinandens Himmelblå

Vi sku' ha' sat os ned
For længe siden
Og snakket ud om det der er sket
Mellem dig og mig

For verden går sin gang
Og tiden venter ikke på no'en
Vi sku' ha' sat os ned
For længe siden

Men vi ka' stadig nå
Hinandens himmelblå
Sig' i ord hvad hjertet
Går og gemmer på

Du ku' ha' taget min hånd
For længe siden da den var strakt frem
Du ku' ha' taget min hånd
For længe siden

Jeg ku' ha' sagt mig selv
At krænket stolthed ik' forsvinder af sig selv
Det ku' jeg sig' mig selv
For længe siden

Men vi ka' stadig nå
Hinandens himmelblå
Sig' i ord hvad hjertet
Går og gemmer på

Så kom og sæt dig her
For der er grænser for
Hva' hjerter de ka' bære
Kom og sæt dig her
Et øjeblik

Hvorfor flyde sig
Med sorg når du ved at jeg elsker dig
Kom og sæt dig her
Et øjeblik

Vi ka' stadig nå
Hinandens himmelblå
Sig' i ord hvad hjertet
Går og gemmer på.

Лазурь друг друга

Нам нужно было сесть
Давно
И поговорить о том, что случилось
Между тобой и мной

Ведь мир идет своим чередом
И время никого не ждет
Нам нужно было сесть
Давно

Но мы все еще можем достичь
Лазури друг друга
Сказать словами, что сердце
Хранит в себе

Ты мог бы взять меня за руку
Давно, когда она была протянута
Ты мог бы взять меня за руку
Давно

Я могла бы сказать себе,
Что уязвленная гордость не проходит сама собой
Я могла бы сказать себе это
Давно

Но мы все еще можем достичь
Лазури друг друга
Сказать словами, что сердце
Хранит в себе

Так подойди и сядь рядом
Потому что есть предел
Тому, что сердца могут вынести
Подойди и сядь рядом
На мгновение

Зачем мучить себя
Печалью, когда ты знаешь, что я люблю тебя
Подойди и сядь рядом
На мгновение

Мы все еще можем достичь
Лазури друг друга
Сказать словами, что сердце
Хранит в себе.