Skriger Til Himlen - Anne Linnet Übersetzung ins Russische

Skriger Til Himlen

Hør hva' jeg si'r
Når jeg ikke si'r et ord
Når jeg er stum og genert
Når det jeg fremstammer lyder forkert
Lyt til mit hjerte
Det kalder som er det er barn
Nogen sku' holde om
Ta' op på sin arm

Det skriger til himlen at jeg
Ikke har ord for min længsel efter dig
Det skriger til himlen

Hør hva' jeg si'r
Når jeg ikke si'r et ord
Når du ka' se hvad jeg vil
Hva' ska' vi så brug' ordene til
Lyt til mit hjerte
Bare et minut eller to
Så ryger det om ørerne
Med strømper og sko

Det skriger til himlen at jeg
Ikke har ord for min længsel efter dig
Det skriger til himlen

Hør hva' jeg si'r
Når jeg ikke si'r et ord
Når mine øjne si'r alt
Alt det ordene sku' ha' fortalt
Lyt til mit hjerte
Det hamrer og banker fordi
Det har det bedst når du er her og vil bli'

Det skriger til himlen at jeg
Ikke har ord for min længsel efter dig
Det skriger til himlen.

Кричу к небесам

Услышь, что я говорю,
Когда слов не произношу,
Когда молчу, смущаюсь,
Когда все не так, как стараюсь.
Прислушайся к моему сердцу,
Оно взывает, как дитя,
Просит тепла и ласки,
Чтоб взяли на руки.

Оно кричит небесам, что я
Не нахожу слов, чтоб выразить тоску по тебе,
Оно кричит небесам.

Услышь, что я говорю,
Когда слов не произношу,
Когда ты видишь, чего я хочу,
Зачем нам тогда слова?
Прислушайся к моему сердцу,
Всего лишь минуту или две,
Оно застучит у тебя в ушах,
В носках и ботинках.

Оно кричит небесам, что я
Не нахожу слов, чтоб выразить тоску по тебе,
Оно кричит небесам.

Услышь, что я говорю,
Когда слов не произношу,
Когда мои глаза говорят все,
Все то, что должны были сказать слова.
Прислушайся к моему сердцу,
Оно бьется и стучит, потому что
Ему хорошо, когда ты здесь и хочешь остаться.

Оно кричит небесам, что я
Не нахожу слов, чтоб выразить тоску по тебе,
Оно кричит небесам.