I Don't Think I'm Ready For You - Anne MurrayÜbersetzung ins Französische
I've
never
been
scared
of
love
before
now
Je
n'ai
jamais
eu
peur
de
l'amour
avant
maintenant
But
I've
never
been
this
much
in
love
Mais
je
n'ai
jamais
été
aussi
amoureuse
With
you
it
happened
so
fast
that
I'm
afraid
it
won't
last
Avec
toi,
c'est
arrivé
si
vite
que
j'ai
peur
que
ça
ne
dure
pas
And
I
don't
wanna
lose
what
my
dreams
are
made
of
Et
je
ne
veux
pas
perdre
ce
dont
sont
faits
mes
rêves
I
don't
think
I'm
ready
for
you
Je
ne
pense
pas
être
prête
pour
toi
There
are
too
many
heartaches
I've
already
been
through
Il
y
a
trop
de
chagrins
d'amour
que
j'ai
déjà
vécus
But
this
feeling
inside
is
getting
harder
to
hide
Mais
ce
sentiment
à
l'intérieur
est
de
plus
en
plus
difficile
à
cacher
Until
I
know
that
you
feel
it
too
Tant
que
je
ne
sais
pas
que
tu
le
ressens
aussi
I
don't
think
I'm
ready
for
you
Je
ne
pense
pas
être
prête
pour
toi
Right
on
the
edge
of
out
of
control
Sur
le
point
de
perdre
le
contrôle
Trying
hard
not
to
let
what's
in
my
heart
show
J'essaie
de
toutes
mes
forces
de
ne
pas
montrer
ce
que
j'ai
dans
le
cœur
One
of
your
kisses,
my
will
to
resist
is
all
gone
Un
de
tes
baisers,
ma
volonté
de
résister
disparaît
Cos
I
love
you,
but
baby
I
know
Parce
que
je
t'aime,
mais
chéri,
je
sais
I
don't
think
I'm
ready
for
you
Je
ne
pense
pas
être
prête
pour
toi
One
heart
on
the
line's
not
enough,
it
takes
two
Un
seul
cœur
en
jeu
ne
suffit
pas,
il
en
faut
deux
And
it
wouldn't
take
much
Et
il
ne
faudrait
pas
grand-chose
Just
three
words
with
that
touch
of
yours
Juste
trois
mots
avec
ta
douce
caresse
To
tell
me,
but
until
you
do
Pour
me
le
dire,
mais
en
attendant
I
don't
think
I'm
ready
for
you
Je
ne
pense
pas
être
prête
pour
toi
And
it
wouldn't
take
much
Et
il
ne
faudrait
pas
grand-chose
Just
three
words
with
that
touch
of
yours
Juste
trois
mots
avec
ta
douce
caresse
To
tell
me,
but
until
you
do
Pour
me
le
dire,
mais
en
attendant
I
don't
think
I'm
ready
for
you
Je
ne
pense
pas
être
prête
pour
toi
I
don't
think
I'm
ready
for
you
Je
ne
pense
pas
être
prête
pour
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Could I Have This Dance (1994 - Remaster)
2 The Call
3 Another Sleepless Night
4 Bluebird
5 I Don't Think I'm Ready For You
6 Somebody's Always Saying Goodbye
7 Walk Right Back
8 You Won't See Me
9 He Thinks I Still Care
10 You've Got What It Takes
11 Sing High, Sing Low
12 Sunday Sunrise
13 Cotton Jenny
14 Flying On Your Own
15 You Needed Me
16 Blessed Are The Believers
17 Hey Daddy
18 Put Your Hand In The Hand - Live
19 Talk It Over In The Morning
20 A Stranger in My Place
21 Danny's Song
22 Broken Hearted Me
23 Just Another Woman In Love
24 Time Don't Run Out On Me
25 A Love Song
26 Daydream Believer
27 Shadows In The Moonlight
28 Now And Forever (You And Me)
29 Robbie's Song for Jesus
30 A Million More
31 Song for the Mira
32 A Little Good News
33 I Just Fall In Love Again
34 Snowbird
35 I Say A Little Prayer/By The Time I Get To Phoenix - Medley
36 Baby, It's Cold Outside - Duet with Michael Bublé
37 Another Pot O' Tea - Feat. Emmylou Harris
2 The Call
3 Another Sleepless Night
4 Bluebird
5 I Don't Think I'm Ready For You
6 Somebody's Always Saying Goodbye
7 Walk Right Back
8 You Won't See Me
9 He Thinks I Still Care
10 You've Got What It Takes
11 Sing High, Sing Low
12 Sunday Sunrise
13 Cotton Jenny
14 Flying On Your Own
15 You Needed Me
16 Blessed Are The Believers
17 Hey Daddy
18 Put Your Hand In The Hand - Live
19 Talk It Over In The Morning
20 A Stranger in My Place
21 Danny's Song
22 Broken Hearted Me
23 Just Another Woman In Love
24 Time Don't Run Out On Me
25 A Love Song
26 Daydream Believer
27 Shadows In The Moonlight
28 Now And Forever (You And Me)
29 Robbie's Song for Jesus
30 A Million More
31 Song for the Mira
32 A Little Good News
33 I Just Fall In Love Again
34 Snowbird
35 I Say A Little Prayer/By The Time I Get To Phoenix - Medley
36 Baby, It's Cold Outside - Duet with Michael Bublé
37 Another Pot O' Tea - Feat. Emmylou Harris
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.