Annella - What Are We - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

What Are We - AnnellaÜbersetzung ins Französische




What Are We
On est quoi ?
(you are dangerous)
(tu es dangereux)
Enjoy my one company
J'apprécie ta seule compagnie
Way too much for a long time
Beaucoup trop depuis longtemps
Waiting to let the best man win
J'attends de laisser gagner le meilleur
Selective with my time and heart now
Sélective avec mon temps et mon cœur maintenant
For a long time
Depuis longtemps
My lips feat your lips make me sin
Mes lèvres sur tes lèvres me font pécher
You are the best thing I never planned
Tu es la meilleure chose que je n'ai jamais prévue
Came with no warning
Arrivé sans prévenir
No tools
Sans outils
Breaking all my dating rules
Brisant toutes mes règles de rencontres
(you are dangerous)
(tu es dangereux)
Even though I am not prepared
Même si je ne suis pas préparée
Showing open cards, no guards
Montrant mes cartes, sans garde
Breaking all my own walls
Brisant tous mes propres murs
(you are dangerous)
(tu es dangereux)
By the way
Au fait
What do I say?
Qu'est-ce que je dis ?
My mamma just asked me what are we?
Ma maman vient de me demander ce qu'on est
I don't know
Je ne sais pas
Are we a thing?
On est ensemble ?
I just wanna love you exclusively!
Je veux juste t'aimer exclusivement !
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What do you want us to be?
Tu veux qu'on soit quoi ?
Falling for you is my favorite part
Tomber amoureuse de toi est ma partie préférée
Here you have my heart
Voici mon cœur
When is the right time to seal the deal
Quand est le bon moment pour conclure l'affaire
I don't know if I just should pop it out
Je ne sais pas si je dois juste le sortir
And ask you now
Et te le demander maintenant
Do you see me as your right or die
Me vois-tu comme ta moitié ?
I'm a sinner for your love
Je suis une pécheresse pour ton amour
Impressed from the first date
Impressionnée dès le premier rendez-vous
Right away I knew it is faith
Tout de suite j'ai su que c'était le destin
(you are dangerous)
(tu es dangereux)
Voluntarily open up
Je me suis ouverte volontairement
Your eyes made me trust
Tes yeux m'ont fait confiance
You could be me my potential love
Tu pourrais être mon amour potentiel
(you are dangerous)
(tu es dangereux)
By the way
Au fait
What do I say?
Qu'est-ce que je dis ?
My mamma just asked me what are we?
Ma maman vient de me demander ce qu'on est
I don't know
Je ne sais pas
Are we a thing?
On est ensemble ?
I just wanna love you exclusively!
Je veux juste t'aimer exclusivement !
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What do you want us to be?
Tu veux qu'on soit quoi ?
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What do you want us to be?
Tu veux qu'on soit quoi ?
1,2,3
1, 2, 3
Let's jump
Sautons le pas
Let's do it baby
Faisons-le bébé
It would be an honor
Ce serait un honneur
To be called your girlfriend
D'être appelée ta petite amie
And you my boyfriend
Et toi mon petit ami
And you my boyfriend
Et toi mon petit ami
And you my boyfriend
Et toi mon petit ami
1,2,3
1, 2, 3
Let's jump
Sautons le pas
Let's do it baby
Faisons-le bébé
It would be an honor
Ce serait un honneur
To be called your girlfriend
D'être appelée ta petite amie
And you my boyfriend
Et toi mon petit ami
And you my boyfriend
Et toi mon petit ami
B B B boyfriend
M M M mon petit ami
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What do you want us to be?
Tu veux qu'on soit quoi ?
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What are we
On est quoi ?
What do you want us to be?
Tu veux qu'on soit quoi ?
What are we
On est quoi ?





Autoren: Annella Zarina Luckcrown


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.