Annette Moreno - Amor, Amor, Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Amor, Amor, Amor - Annette MorenoÜbersetzung ins Französische




Amor, Amor, Amor
Amour, Amour, Amour
Yo quisiera
Je voudrais
Estar en tus brazos
Être dans tes bras
Y decirte
Et te dire
Cuanto te quiero
Combien je t'aime
Yo quisiera
Je voudrais
Poder explicarte
Pouvoir t'expliquer
Como me siento
Ce que je ressens
Cuando estás lejos...
Quand tu es loin...
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Que solo tu me das...
Que toi seul me donnes...
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Que nadie más me puede dar...
Que personne d'autre ne peut me donner...
El día que te conocí
Le jour je t'ai rencontré
Fue una gran ilusión
Ce fut une grande illusion
Es un regalo tu amor...
Ton amour est un cadeau...
Que del cielo azul bajo
Que du ciel bleu je descends
Para enlazarnos...
Pour nous enlacer...
En un jardín de amor...
Dans un jardin d'amour...
Yo quisiera
Je voudrais
Besarte las manos
Te baiser les mains
Y decirte...
Et te dire...
Cuanto te amo...
Combien je t'aime...
Tu me haces
Tu me fais
Volar muy bajo
Voler très bas
Para perderme...
Pour me perdre...
En un ocaso
Dans un coucher de soleil
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Que solo tu me das...
Que toi seul me donnes...
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Que nadie más me puede dar...
Que personne d'autre ne peut me donner...
El día que te conocí
Le jour je t'ai rencontré
Fue una gran ilusión
Ce fut une grande illusion
Es un regalo tu amor
Ton amour est un cadeau
Que del cielo azul bajo
Que du ciel bleu je descends
Para enlazarnos...
Pour nous enlacer...
En un jardín de amor...
Dans un jardin d'amour...
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Que solo tu me das...
Que toi seul me donnes...
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Que nadie más me puede dar...
Que personne d'autre ne peut me donner...
El día que te conocí
Le jour je t'ai rencontré
Fue una gran ilusión
Ce fut une grande illusion
Es un regalo tu amor
Ton amour est un cadeau
Que del cielo azul bajo
Que du ciel bleu je descends
Para enlazarnos...
Pour nous enlacer...
En un jardín de amor...
Dans un jardin d'amour...
Yo quisiera decirte te amo
Je voudrais te dire je t'aime
Yo qusiera estar en tus brazos
Je voudrais être dans tes bras






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.