Чёрное солнце - Annodomini Übersetzung ins Englische

Чёрное солнце

Цветы умирают в вазах
И держат меня связанным.
Я всё хранил во фразах,
Погибших и недосказанных.
Я сам так решил, проститься
С моментами истязания.
Я мыслей своих убийца,
Но тщетны мои старания.
Чёрное солнце,
Мёртвое сердце...
Дай мне согреться,
Холодно!
Вынести сложно
Мысли о прошлом!
Пахнут промокшим
Городом.
Не понимаю главного:
- Зачем мы храним разбитое?
Тебя я читал главами,
Но ты книга уже закрытая!
И, Видимо, возвращаться
К измятым любви страницам
Полезно, когда прощаться
Не могут плохие убийцы.
Чёрное солнце,
Мёртвое сердце...
Дай мне согреться,
Холодно!
Вынести сложно
Мысли о прошлом!
Пахнут промокшим
Городом.
Чёрное солнце,
Мёртвое сердце...
Дай мне согреться,
Холодно!
Вынести сложно
Мысли о прошлом!
Пахнут промокшим
Городом.
Чёрное солнце,
Мёртвое сердце...
Дай мне согреться,
Холодно!
Вынести сложно
Мысли о прошлом!
Пахнут промокшим
Городом.

Black Sun

Flowers die in vases
And keep me bound.
I kept everything in phrases,
Of the dead and unspoken.
I decided so myself, to say goodbye
To moments of torment.
I am the murderer of my own thoughts,
But my efforts are in vain.
Black sun,
Dead heart...
Let me warm up,
It's cold!
It's hard to endure
Thoughts of the past!
They smell like a wet
City.
I don't understand the main thing:
- Why do we keep what is broken?
I read you in chapters,
But you are already a closed book!
And, apparently, to return
To the crumpled pages of love
Is useful when bad killers
Can't say goodbye.
Black sun,
Dead heart...
Let me warm up,
It's cold!
It's hard to endure
Thoughts of the past!
They smell like a wet
City.
Black sun,
Dead heart...
Let me warm up,
It's cold!
It's hard to endure
Thoughts of the past!
They smell like a wet
City.
Black sun,
Dead heart...
Let me warm up,
It's cold!
It's hard to endure
Thoughts of the past!
They smell like a wet
City.