Anoloko - There Is Still Hope - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

There Is Still Hope - AnolokoÜbersetzung ins Russische




There Is Still Hope
Всё ещё есть надежда
Slowly fading
Медленно угасаю,
But trying to make it right
Но пытаюсь всё исправить.
Will I make it
Справлюсь ли я
Through the darkest time
С этим тёмным временем?
Time worth waiting
Время, которое стоит подождать,
Enough to decide
Достаточно, чтобы решить.
Hearts are aching
Сердца болят,
To hear it will work out fine
Желая услышать, что всё будет хорошо.
Yet it's all that we know
Но это всё, что мы знаем,
And with nothing to show
И нечего показать,
But in the end
Но в конце концов,
There is still hope
Всё ещё есть надежда.
Do you relive the interaction
Ты вспоминаешь наши разговоры,
When shower thoughts have better lines
Когда мысли в душе звучат красивей?
Regret you were there
Сожалеешь, что была там,
Pretend to not care
Делаешь вид, что тебе всё равно,
But you're unseen in plain sight
Но ты у всех на виду,
Putting yourself in same situations
Ставишь себя в те же ситуации.
They're only there from time to time
Они появляются лишь время от времени,
Different places, worn out faces
Разные места, измождённые лица,
Same stories under dim lights
Те же истории при тусклом свете.
But in the end you're still
Но в конце концов ты всё ещё
Slowly fading
Медленно угасаешь,
But trying to make it right
Но пытаешься всё исправить.
Will I make it
Справлюсь ли я
Through the darkest time
С этим тёмным временем?
Time worth waiting
Время, которое стоит подождать,
Enough to decide
Достаточно, чтобы решить.
Hearts are aching
Сердца болят,
To hear it will work out fine
Желая услышать, что всё будет хорошо.
Yet it's all that we know
Но это всё, что мы знаем,
And with nothing to show
И нечего показать,
But in the end
Но в конце концов,
There is still hope
Всё ещё есть надежда.
Do you feel aimless
Ты чувствуешь себя потерянной,
Remaining nameless
Оставаясь безымянной,
Stuck in a loop that no one knows
Застрявшей в петле, о которой никто не знает.
Have you found meaning
Ты нашла смысл,
Or are you grieving
Или оплакиваешь
The loss of innocence and scope
Потерю невинности и возможностей?
Could it be different
Может ли быть по-другому?
Accept commitment
Принять обязательства,
And it'll be there that you'll know
И именно там ты узнаешь,
Who you are, and what you bring
Кто ты, и что ты несёшь,
And where your value lies within
И где твоя ценность.
Just don't go down that rabbit hole
Только не падай в эту кроличью нору.
Slowly fading
Медленно угасаю,
But trying to make it right
Но пытаюсь всё исправить.
Will I make it
Справлюсь ли я
Through the darkest time
С этим тёмным временем?
Time worth waiting
Время, которое стоит подождать,
Enough to decide
Достаточно, чтобы решить.
Hearts are aching
Сердца болят,
To hear it will work out fine
Желая услышать, что всё будет хорошо.
Yet it's all that we know
Но это всё, что мы знаем,
And with nothing to show
И нечего показать,
But in the end
Но в конце концов,
There is still hope
Всё ещё есть надежда.
Woah (Woah)
О-о (О-о)
Woah (Woah)
О-о (О-о)
Woah (Woah)
О-о (О-о)
Woah (Woah)
О-о (О-о)
Yet it's all that we know
Но это всё, что мы знаем,
And with nothing to show
И нечего показать,
But in the end there is still
Но в конце концов всё ещё
Slowly fading
Медленно угасаю,
But trying to make it right
Но пытаюсь всё исправить.
Will I make it
Справлюсь ли я
Through the darkest time
С этим тёмным временем?
Time worth waiting
Время, которое стоит подождать,
Enough to decide
Достаточно, чтобы решить.
Hearts are aching
Сердца болят,
To hear it will work out fine
Желая услышать, что всё будет хорошо.
Yet it's all that we know
Но это всё, что мы знаем,
It's all that we know
Всё, что мы знаем,
That there is still hope
Что всё ещё есть надежда.





Autoren: David Vrettas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.