Voglio - Another Sunny Date Übersetzung ins Russische

Voglio

Il cane da portare
la tua tazza di tè è sempre la
Sul tavolo un puzzle
di cinque anni fa
Andare è una sfida,
tornare un caffè,
sul tavolo mille ristretti che bevi anche te
Mi sono accorta che ieri
è soltanto un corriere UPS
che viene e che va
A portare i ricordi di un sole che sa
di pacchi di vino e orizzonti viola
Sul letto una rosa,
il pigiama e l'aria,
tu apri finestre d'amore e non sai
Che è solo per stare un po' meglio ma va...
Io voglio che togli i vestiti e le voglie
di notte sei bella la luna ti avvolge
se guardi lo specchio è un telefono blu,
una foto che scegli ma sei sempre tu
Confondi l'abbraccio di un uomo ma è già
un pensiero lontano che mascheri ma
tra le gambe e i tuoi nei che non cambiano mai
le mie mani che cerchi nei baci
che ancora mi dai

Mi piace poi pensare
ai cassetti del letto,
al profumo dei dolci
che fai sempre te
Il modo in cui guardi quel quadro sospeso
quel chiodo che hai messo sul mobile bar
Mi incazzo a pensarci ma è solo un amaro
o un wisky di meno che mi salverà

Io voglio che togli i vestiti e le voglie
di notte sei bella la luna ti avvolge
se guardi lo specchio è un telefono blu
una foto che scegli ma sei sempre tu
Confondi l'abbraccio di un uomo ma è già
un pensiero lontano che mascheri ma
tra le gambe e i tuoi nei che non cambiano mai
le mie mani che cerchi nei baci che ancora mi dai
END

Voglio

Собака, чтобы поводить
Твоя чашка чая всегда там же
На столе пазл
Прошлого года, пяти лет назад
Уйти - это вызов,
Вернуться - кофе,
На столе тысяча эспрессо, которые пьешь и ты
Я заметила, что вчера
Это всего лишь курьер UPS,
Что приходит и уходит
Принося воспоминания о солнце, что знает
О ящиках вина и фиолетовых горизонтах
На кровати роза,
Пижама и воздух,
Ты открываешь окна любви, и не знаешь
Что это просто чтобы стало чуть лучше, но ничего…
Я хочу, чтобы ты сняла одежду и желания
Ночью ты прекрасна, луна окутывает тебя
Если смотришь в зеркало – это синий телефон,
Фотографию выбираешь, но это все равно ты
Ты путаешь объятия мужчины, а это уже
Далекая мысль, которую маскируешь, но
Между ног и твоих родинок, что никогда не меняются
Мои руки, которые ищешь в поцелуях
Что ты все еще даришь мне

Мне нравится думать
О ящиках в комоде,
Об аромате сладостей
Что всегда готовишь ты
О том, как ты смотришь на ту картину, что висит
На гвоздь, который ты вбила в барную стойку
Я злюсь, когда думаю об этом, но это просто горький
Или виски меньше, который меня спасет

Я хочу, чтобы ты сняла одежду и желания
Ночью ты прекрасна, луна окутывает тебя
Если смотришь в зеркало – это синий телефон
Фотографию выбираешь, но это все равно ты
Ты путаешь объятия мужчины, а это уже
Далекая мысль, которую маскируешь, но
Между ног и твоих родинок, что никогда не меняются
Мои руки, которые ищешь в поцелуях, что ты все еще даришь мне
END