Anouk - Fading - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fading - AnoukÜbersetzung ins Russische




Fading
Угасание
I got my head in the clouds
Моя голова в облаках,
Running from the thunder
Я бегу от грома.
Proud as I can be I am
Гордая, насколько могу быть,
Waiting for the grey to replace the black in me
Жду, когда серый заменит во мне черный.
Daddy, will the sun come up again
Папочка, взойдет ли солнце снова?
You and me, we fail to see
Мы с тобой не смогли увидеть,
Nothing lasts forever
Что ничто не вечно.
It's plain to see, you will agree
Это очевидно, ты согласишься,
It's hard to stay together
Трудно оставаться вместе.
Will we keep the thieves away
Сможем ли мы отогнать воров,
Will we both remember
Вспомним ли мы оба,
To make the best of every chance
Что нужно использовать каждый шанс
Or will we just surrender
Или мы просто сдадимся?
Shouldn't we be making
Разве мы не должны прилагать
Any effort needed to
Все необходимые усилия, чтобы
Stop our dreams from fading
Остановить угасание наших мечтаний?
The sky is fading black to blue
Небо меняет черный на синий,
We should be together
Мы должны быть вместе.
I am runnin' out of faith
У меня кончается вера,
And it takes something more each time
И каждый раз требуется что-то большее,
Before I put my heart in your hands daddy
Прежде чем я отдам тебе свое сердце, папочка.
You and me, did we fail to see
Мы с тобой, разве мы не видели,
No one stays together
Что никто не остается вместе?
No it won't be easy
Нет, это не будет легко,
You will agree
Ты согласишься,
To make this a forever
Сделать это навсегда.
Will we keep the thieves away
Сможем ли мы отогнать воров,
Will we both remember
Вспомним ли мы оба,
To make the best of every chance
Что нужно использовать каждый шанс
Or will we just surrender
Или мы просто сдадимся?
Shouldn't we be making
Разве мы не должны прилагать
Any effort needed to
Все необходимые усилия, чтобы
Stop our dreams from fading
Остановить угасание наших мечтаний?
Fading, fading, fading, fading, ooh
Угасание, угасание, угасание, угасание, ох.





Autoren: Anouk Teeuwe, Bart Van Veen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.