Anouk - I Don't Know Nothing - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I Don't Know Nothing - AnoukÜbersetzung ins Französische




I Don't Know Nothing
Je ne sais rien
Just because
Juste parce que
I may act like I know everything in life
Je peux agir comme si je savais tout dans la vie
It doesn′t mean my hands don't shake
Cela ne signifie pas que mes mains ne tremblent pas
Got burning eyes
J'ai les yeux brûlants
Inside I die
A l'intérieur je meurs
Look around
Regarde autour de toi
The dawn of grace
L'aube de la grâce
I′m living in the last days
Je vis dans les derniers jours
I couldn't tell the rights from wrongs
Je ne pouvais pas distinguer le bien du mal
It's all the same
C'est tout pareil
I live with dreams of ...
Je vis avec des rêves de ...
The truth is
La vérité est
I don′t know nothing
Je ne sais rien
And I don′t know why
Et je ne sais pas pourquoi
All the answers I don't have
Toutes les réponses que je n'ai pas
Make me feel so worthless
Me font me sentir si inutile
God knows what lies ahead
Dieu sait ce qui nous attend
So unreal
Si irréal
As I rely on lies instead of what I feel
Alors que je me fie aux mensonges plutôt qu'à ce que je ressens
Overwhelmed by modern days
Submergée par les temps modernes
Is there a right place in this life
Y a-t-il une bonne place dans cette vie
I couldn′t tell
Je ne pouvais pas le dire
In fact I don't know nothing
En fait, je ne sais rien
No I don′t know why
Non, je ne sais pas pourquoi
All the answers I don't have
Toutes les réponses que je n'ai pas
Make me feel so worthless
Me font me sentir si inutile
God knows what lies ahead
Dieu sait ce qui nous attend





Autoren: Anouk Teeuwe, Martin Gjerstad


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.