If We Started Talking Again - Anson Seabra Übersetzung ins Russische

If We Started Talking Again

When I said "don't call me" what I meant was "call me up"
When I said "we're over" what I meant was "we're not done"

I'm caught up in the late-night hoping
Landslide of emotion
Cards out in the open
I still wonder sometimes

If we started talking again
Would talking turn into holding hands?
Turn into "we're back at your place"
Making the same mistakes again and again
Turn into "we've been here before"
Waterworks and slamming the door
Let's not even try to pretend we don't know how the story ends
If we started talking again

When I said "please, call me" what I meant was not so fast
'Cause our hearts can't handle a future like the past

I'm caught up in the late-night closeness
Landslide of emotion
Cards out in the open
Hands right into the fire

If we started talking again
Would talking turn into holding hands?
Turn into "we're back at your place"
Making the same mistakes again and again
Turn into "we've been here before"
Waterworks and slamming the door
Let's not even try to pretend we don't know how the story ends
If we started talking again

If we started talking
If we started talking
If we started talking
If we started talking again
If we started talking again
Would talking turn into holding hands?
Turn into "we're back at your place"
Making the same mistakes
Let's just stop

Turn into "we've been here before"
Waterworks and slamming the door
Let's not even try to pretend we don't know how the story ends
If we started talking again

Если бы мы снова начали говорить

Когда я сказал "не звони", я имел в виду "позвони мне"
Когда я сказал "всё кончено", я имел в виду "мы не закончили"

Я запутался в ночных надеждах,
Лавине эмоций,
Картах на столе,
И до сих пор иногда думаю

Если бы мы снова начали говорить,
Приведёт ли это к тому, что мы возьмёмся за руки?
Приведёт ли к "мы снова у тебя",
Повторяя одни и те же ошибки снова и снова,
Приведёт ли к "мы уже были здесь",
Слёзам и хлопанью дверью?
Давай даже не будем притворяться, что не знаем, чем это закончится,
Если бы мы снова начали говорить.

Когда я сказал "пожалуйста, позвони", я имел в виду "не спеши",
Ведь наши сердца не вынесут будущего, похожего на прошлое.

Я запутался в ночной близости,
Лавине эмоций,
Картах на столе,
Руках, тянущихся к огню.

Если бы мы снова начали говорить,
Приведёт ли это к тому, что мы возьмёмся за руки?
Приведёт ли к "мы снова у тебя",
Повторяя одни и те же ошибки снова и снова,
Приведёт ли к "мы уже были здесь",
Слёзам и хлопанью дверью?
Давай даже не будем притворяться, что не знаем, чем это закончится,
Если бы мы снова начали говорить.

Если бы мы начали говорить,
Если бы мы начали говорить,
Если бы мы начали говорить,
Если бы мы снова начали говорить,
Если бы мы снова начали говорить,
Приведёт ли это к тому, что мы возьмёмся за руки?
Приведёт ли к "мы снова у тебя",
Повторяя одни и те же ошибки,
Давай просто остановимся.

Приведёт ли к "мы уже были здесь",
Слёзам и хлопанью дверью?
Давай даже не будем притворяться, что не знаем, чем это закончится,
Если бы мы снова начали говорить.