Anthem - THE JUGGLER - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

THE JUGGLER - AnthemÜbersetzung ins Russische




THE JUGGLER
ЖОНГЛЕР
You are just a juggler
Ты всего лишь жонглер,
舞台の上で 拍手を数え
На сцене считаешь аплодисменты,
這いずり回る
Пресмыкаешься,
何かを狙い 何かを欲しがる
К чему-то стремишься, чего-то хочешь.
移り身だけを
Только меняя личины,
いつでもオマエは 繰り返すのさ
Ты всегда повторяешь это.
You are just a juggler
Ты всего лишь жонглер.
いつでも理由(わけ)は ポケットの中
Всегда причина в твоем кармане,
集めた嘘を演じてみせる
Разыгрываешь собранную ложь,
盗んだだけのオマエの芝居が
Твоя игра, состоящая из кражи,
今ではどこか 脅えてみえるのさ
Теперь где-то кажется испуганной.
No more lies, ゲームは終わりさ
Хватит лжи, игра окончена,
No more lies, 足元を照らせよ
Хватит лжи, освети себе путь.
You are just a juggler
Ты всего лишь жонглер,
You bring me down
Ты губишь меня.
You are just a juggler
Ты всего лишь жонглер,
You make me bad
Ты портишь меня.
オマエは戻れない
Тебе не вернуться.
You are just a juggler
Ты всего лишь жонглер,
昔も今も 得意の仕掛けを
Раньше и сейчас твои коронные трюки
繰り返すだけ
Повторяются снова и снова.
Sometime black
Иногда черное,
Sometime white
Иногда белое.
You lookin¥ for a place to shine
Ты ищешь место, где можно блистать,
Till you die!
Пока не умрешь!
No more lies ゲームは終わりさ
Хватит лжи, игра окончена,
No more lies 足元を照らせ
Хватит лжи, освети себе путь,
No more lies 仕掛けがバレるぜ
Хватит лжи, твой трюк раскроют,
No more lies 足元を照らせ
Хватит лжи, освети себе путь.
手に入れた すべてが
Все, что ты получила,
逃げだして ゆくぜ
Ускользнет от тебя.
Oh! juggler
О, жонглер!
You bring me down
Ты губишь меня.
You¥re just a juggler
Ты всего лишь жонглер,
You make me bad
Ты портишь меня.
So bad!
Так сильно!





Autoren: 柴田 直人, 柴田 直人


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.